Suppr超能文献

三联内镜检查作为头颈癌分期的一部分,是否仍有作用?

Is there still a role for triple endoscopy as part of staging for head and neck cancer?

作者信息

Guardiola Emmanuel, Chaigneau Loïc, Villanueva Christian, Pivot Xavier

机构信息

Department of Oncology, CHU Jean Minjoz, Besancon, France.

出版信息

Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg. 2006 Apr;14(2):85-8. doi: 10.1097/01.moo.0000193177.62074.fd.

Abstract

PURPOSE OF REVIEW

The use of tobacco and/or alcohol is linked with the occurrence of head and neck squamous cell carcinoma, esophagus cancer and lung cancer. If these carcinogenic factors can induce the development of a cancer in one of these locations, it would seem reasonable that a second cancer could appear in another of those areas, at the same time or at some point in the future.

RECENT DEVELOPMENTS

This is the reason why one can consider that triple endoscopy is required as the optimal evaluation in patients with head and neck cancer. Nevertheless, the usefulness of this systematic procedure, which includes nasopharyngoscopy, laryngoscopy, pharyngoscopy, bronchoscopy and esophagoscopy, is debatable. The low number of head and neck cancers associated with synchronous primary cancers in the esophagus and/or lungs reported by several studies does not support this procedure and its morbidity. In contrast, in other studies a higher rate was observed and the authors pointed out the impact of such findings on treatment strategy, suggesting the benefit of routine triple endoscopy. One can conclude that the relevance of routine triple endoscopy is related to the rate of second synchronous primary cancer detected. A search to identify predictive factors of synchronous cancer occurrence will therefore be required.

SUMMARY

This review summarizes the available data in the literature and highlights the need for selected patients with head and neck cancer to receive triple endoscopy.

摘要

综述目的

烟草和/或酒精的使用与头颈部鳞状细胞癌、食管癌和肺癌的发生有关。如果这些致癌因素能在这些部位之一诱发癌症,那么在同一时间或未来某个时候,另一个部位出现第二种癌症似乎是合理的。

最新进展

这就是为什么有人认为三联内镜检查是头颈部癌症患者的最佳评估方法。然而,这种包括鼻咽镜检查、喉镜检查、咽镜检查、支气管镜检查和食管镜检查的系统程序的实用性存在争议。几项研究报告的与食管和/或肺部同步原发性癌症相关的头颈部癌症数量较少,不支持这种检查程序及其发病率。相比之下,在其他研究中观察到更高的发生率,作者指出这些发现对治疗策略的影响,表明常规三联内镜检查的益处。可以得出结论,常规三联内镜检查的相关性与检测到的同步性第二种原发性癌症的发生率有关。因此,需要寻找同步癌症发生的预测因素。

总结

本综述总结了文献中的现有数据,并强调了对头颈部癌症患者进行三联内镜检查的必要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验