Knysz Brygida, Bolanowski Marek, Klimczak Malgorzata, Gladysz Andrzej, Zwolinska Katarzyna
Department of Infectious Diseases, Wroclaw Medical University, Wroclaw, Poland.
Viral Immunol. 2006 Spring;19(1):102-7. doi: 10.1089/vim.2006.19.102.
Combination antiretroviral therapy (cART) reduces morbidity and mortality in human immunodeficiency virus (HIV) infection, but it may also alter the clinical course of subclinical opportunistic infections and can even induce autoimmune disease. These atypical presentations are known as immune restoration disease (IRD), immune reconstitution syndrome/immune recovery syndrome (IRS), or immune restoration inflammatory syndrome (IRIS). We report the case of a 27-year-old, HIV-1-positive woman who developed hyperthyroidism attributable to Graves' disease (GD) after commencing potent cART. At the initiation of cART, her CD4 T cell count was 15 cells/microL and plasma HIV RNA 35 000 copies/mL. Her commencement of cART resulted in complete viral suppression and subsequent improvement of the CD4 T-cell count. Three years later, the diagnosis of GD was established based on a typical clinical picture and the results of hormonal and immunological analyses. It coincided with a 58-fold rise of the CD4 T cells. Retrospective analysis of serum samples revealed normal thyroid function and lack of anti-thyroid peroxidase (anti-TPO), anti- thyroid-stimulating hormone receptor (anti-TSHR), and anti-thyroglobulin (anti-TG) autoantibodies at the beginning of cART. HLA class II gene examination did not reveal susceptibility for the GD development in this patient. We suggest that GD in our patient was an IRD, and advise this as a possible differential diagnosis in patients presenting with hyperthyroidism on cART. To provide further details relevant to this case, we also review the literature concerning IRD-GD.
联合抗逆转录病毒疗法(cART)可降低人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者的发病率和死亡率,但它也可能改变亚临床机会性感染的临床病程,甚至诱发自身免疫性疾病。这些非典型表现被称为免疫重建疾病(IRD)、免疫重建综合征/免疫恢复综合征(IRS)或免疫重建炎症综合征(IRIS)。我们报告了一例27岁的HIV-1阳性女性病例,该患者在开始强效cART治疗后出现了由格雷夫斯病(GD)引起的甲状腺功能亢进。开始cART治疗时,她的CD4 T细胞计数为15个/微升,血浆HIV RNA为35000拷贝/毫升。她开始cART治疗后实现了病毒的完全抑制,随后CD4 T细胞计数有所改善。三年后,根据典型的临床表现以及激素和免疫学分析结果确诊为GD。此时CD4 T细胞计数增长了58倍。对血清样本的回顾性分析显示,在开始cART治疗时甲状腺功能正常,且缺乏抗甲状腺过氧化物酶(抗-TPO)、抗促甲状腺激素受体(抗-TSHR)和抗甲状腺球蛋白(抗-TG)自身抗体。HLA II类基因检查未发现该患者有发生GD的易感性。我们认为我们患者的GD是一种IRD,并建议将其作为接受cART治疗时出现甲状腺功能亢进患者的一种可能的鉴别诊断。为了提供与该病例相关的更多细节,我们还回顾了有关IRD-GD的文献。