Putnam Shannon D, Sanders John W, Frenck Robert W, Monteville Marshall, Riddle Mark S, Rockabrand David M, Sharp Trueman W, Frankart Carla, Tribble David R
Naval Medical Research Unit No. 2, Jakarta, Indonesia.
J Travel Med. 2006 Mar-Apr;13(2):92-9. doi: 10.1111/j.1708-8305.2006.00020.x.
Infectious diarrhea is among the most common medical problems associated with military deployments and has been reported as a frequent problem for troops currently deployed to Iraq and Afghanistan. Lacking is information describing clinical presentation, risk behaviors, and treatment of travelers' diarrhea in this population.
An anonymous cross-sectional survey was conducted among 15,459 US military personnel deployed to Southwest Asia during 2003 to 2004.
Overall, diarrhea was commonly reported (76.8% in Iraq and 54.4% in Afghanistan) and was frequently severe (more than six stools/d) (20.8% in Iraq and 14.0% in Afghanistan) or associated with fever (25.8%), vomiting (18% with diarrhea and 16.5% without), persistent symptoms (>14 d, 9.8%), or chronic symptoms (>30 d, 3.3%). Diarrhea was associated with time spent off military compounds and eating local food. Over 80% of respondents sought care for their symptoms, usually at the lowest echelon of care (field medic), and were most often treated with either loperamide or an antibiotic. Self-treatment with loperamide or Pepto-Bismol was also common and successful with only 9% of self-treated individuals reporting seeking further medical care.
Infectious diarrhea is a common problem for US military personnel, and associated fevers and vomiting are more common than in past conflicts in the region. As with past studies, time spent off base and local food consumption, both more common in Iraq than Afghanistan, continue to be the most important risk factors for acquiring diarrhea. The majority of soldiers reported seeking care for diarrhea, but appropriate treatment, including self-treatment with over-the-counter medicines, was generally successful. Further studies should be conducted to evaluate appropriate treatment algorithms, including the use of self-treatment, for deployed military personnel.
感染性腹泻是与军事部署相关的最常见医疗问题之一,据报道,这是当前部署在伊拉克和阿富汗的部队经常面临的问题。目前缺乏关于该人群旅行者腹泻的临床表现、风险行为及治疗方面的信息。
2003年至2004年期间,对15459名部署到西南亚的美国军事人员进行了一项匿名横断面调查。
总体而言,腹泻报告常见(伊拉克为76.8%,阿富汗为54.4%),且常较为严重(每日排便超过6次)(伊拉克为20.8%,阿富汗为14.0%),或伴有发热(25.8%)、呕吐(腹泻者中为18%,无腹泻者中为16.5%)、持续症状(>14天,9.8%)或慢性症状(>30天,3.3%)。腹泻与离开军事营地的时间及食用当地食物有关。超过80%的受访者因症状就医,通常在最低级别的医疗机构(战地军医处),最常使用洛哌丁胺或抗生素进行治疗。使用洛哌丁胺或必奇进行自我治疗也很常见且有效,仅9%的自我治疗者报告寻求进一步医疗护理。
感染性腹泻是美国军事人员的常见问题,且相关发热和呕吐比该地区过去的冲突中更为常见。与过去的研究一样,离开基地的时间及食用当地食物(在伊拉克比在阿富汗更常见)仍然是感染腹泻的最重要风险因素。大多数士兵报告因腹泻就医,但包括使用非处方药进行自我治疗在内的适当治疗总体上是成功的。应开展进一步研究,以评估针对部署军事人员的适当治疗方案,包括自我治疗的使用。