Başpinar Osman, Bayraktaroğlu Ziya, Karsligil Tekin, Bayram Ayşen, Coşkun Yavuz
Department of Pediatrics, Gaziantep University Faculty of Medicine, Gaziantep, Turkey.
Turk J Pediatr. 2006 Jan-Mar;48(1):63-5.
A newborn with fever and jaundice was referred to our hospital with anemia and thrombocytopenia of unknown origin. The patient's mother suffered from malaria infection during the third trimester of her pregnancy, but she did not accept medical therapy. On physical examination the newborn showed mild splenomegaly and jaundice. Laboratory tests revealed marked anemia with a hemoglobin value of 7.7 g/L and thrombocytopenia with platelet numbers of 17,000/mm3. Plasmodium vivax was detected in blood smear. Oral therapy with chloroquine and primaquine was started. This patient is the second case of congenital malaria reported from Turkey, and shows that the diagnosis of congenital malaria should be considered in infants with suspected congenital infection who are born to mothers with a history of malarial disease. We emphasize the importance of adequate antenatal medical therapy during pregnancy.
一名患有发热和黄疸的新生儿因不明原因的贫血和血小板减少被转诊至我院。患儿母亲在妊娠晚期感染疟疾,但未接受药物治疗。体格检查发现新生儿有轻度脾肿大和黄疸。实验室检查显示严重贫血,血红蛋白值为7.7 g/L,血小板减少,血小板计数为17,000/mm³。血涂片检测到间日疟原虫。开始给予氯喹和伯氨喹口服治疗。该患者是土耳其报告的第二例先天性疟疾病例,表明对于有疟疾病史母亲所生的疑似先天性感染婴儿,应考虑先天性疟疾的诊断。我们强调孕期充分的产前药物治疗的重要性。