Kaneko Yuko, Nakazawa Koichi, Yokoyama Kazuaki, Ishikawa Seiji, Uchida Tokujiro, Takahashi Masatoki, Tsunoda Atsunobu, Makita Koshi
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Tokyo Medical and Dental University, Tokyo 1138519, Japan.
J Clin Anesth. 2006 Mar;18(2):135-7. doi: 10.1016/j.jclinane.2005.10.006.
A 77-year-old man was scheduled to undergo a cervical lymph node biopsy under general anesthesia. Although awake, nasotracheal fiberoptic intubation was initially planned because of an anticipated difficult airway, the attempt was unsuccessful. Orotracheal intubation was subsequently performed under direct laryngoscopy without difficulty. After initiating positive pressure mechanical ventilation, subcutaneous and mediastinal emphysema developed. The cause of this emphysema was considered to be tracheal perforation after an unsuccessful attempt at fiberoptic tracheal intubation.
一名77岁男性计划在全身麻醉下进行颈部淋巴结活检。尽管患者清醒,但由于预计气道困难,最初计划进行清醒经鼻纤维支气管镜插管,但尝试未成功。随后在直接喉镜下顺利进行了经口气管插管。开始正压机械通气后,出现了皮下和纵隔气肿。这种气肿的原因被认为是纤维支气管镜气管插管尝试失败后气管穿孔。