Iwai Shuji, Murai Takashi, Makino Susumu, Min Wei, Morimura Keiichirou, Mori Satoru, Hagihara Atsushi, Seki Shuichi, Fukushima Shoji
First Department of Pathology, Osaka City University Medical School, 1-4-3 Asahi-Machi, Osaka, Japan.
Cancer Lett. 2007 Feb 8;246(1-2):115-21. doi: 10.1016/j.canlet.2006.02.008. Epub 2006 Mar 29.
The fatty liver Shionogi (FLS) mouse is a new inbred strain that spontaneously develops fatty liver with infiltration of mononuclear cells. Moreover, this mouse is known to frequently develop spontaneous hepatic cancers. Recently, human non-alcholic steatohepatitis (NASH) has been focused of attention regarding hepatocellular carcinoma. Therefore, this mouse has potential as a model for human hepatic cancer due to steatosis. It is of interest therefore, whether it exhibits elevated susceptibility not only regarding spontaneous tumor development but also to chemical hepatocarcinogens. To examine this concern, we examined diethylnitrosamine (DEN) hepatocarcinogenesis in FLS mice with 30ppm in drinking water for 26 weeks in comparison to two other strains of mice, C3H and C57. The induction of spontaneous and DEN-induced hepatic tumors was clearly increased in the FLS case, along with levels of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine (8-OHdG), a marker of oxidative DNA damage, as compared to the other strains, with or without DEN treatment. These results indicate that the oxidative DNA stress is intimately involved in hepatocarcinogenesis in FLS mice and provide further support for use of this mouse as a useful model for investigating hepatocarcinogenesis due to human hepatic steatosis.
脂肪性肝脏Shionogi(FLS)小鼠是一种新的近交系,可自发发生伴有单核细胞浸润的脂肪肝。此外,已知该小鼠经常发生自发性肝癌。最近,人类非酒精性脂肪性肝炎(NASH)已成为肝细胞癌的关注焦点。因此,由于脂肪变性,该小鼠有潜力作为人类肝癌的模型。因此,有趣的是,它是否不仅在自发性肿瘤发生方面,而且在对化学性肝癌致癌物方面表现出易感性增加。为了研究这一问题,我们将FLS小鼠与另外两种小鼠品系C3H和C57进行比较,用30ppm的二乙基亚硝胺(DEN)在饮用水中处理26周,检测其肝癌发生情况。与其他品系相比,无论是否进行DEN处理,FLS小鼠自发性和DEN诱导的肝肿瘤发生率以及氧化DNA损伤标志物8-羟基-2'-脱氧鸟苷(8-OHdG)水平均明显升高。这些结果表明,氧化DNA应激与FLS小鼠的肝癌发生密切相关,并进一步支持将该小鼠用作研究人类肝脂肪变性所致肝癌发生的有用模型。