Croteau Agathe, Marcoux Sylvie, Brisson Chantal
Public Health Direction, 2400, avenue D'Esti-mauville, Québec, Québec G1E 7G9, Canada.
Am J Public Health. 2006 May;96(5):846-55. doi: 10.2105/AJPH.2004.058552. Epub 2006 Mar 29.
We undertook a case-control study to evaluate whether some occupational conditions during pregnancy increase the risk of delivering a small-for-gestational-age (SGA) infant and whether taking measures to eliminate these conditions decreases that risk.
The 1536 cases and 4441 controls were selected from 43898 women who had single live births between January 1997 and March 1999 in Québec, Canada. The women were interviewed by telephone after delivery.
The risk of having an SGA infant increased with an irregular or shift-work schedule alone and with a cumulative index of the following occupational conditions: night hours, irregular or shift-work schedule, standing, lifting loads, noise, and high psychological demand combined with low social support. When the conditions were not eliminated, the risk increased with the number of conditions (P(trend) =.004; odds ratios=1.00, 1.08, 1.28, 1.43, and 2.29 for 0, 1, 2, 3, and 4-6 conditions, respectively). Elimination of the conditions before 24 weeks of pregnancy brought the risks close to those of unexposed women.
Certain occupational conditions experienced by pregnant women can increase their risk of having an SGA infant, but preventive measures can reduce the risk.
我们开展了一项病例对照研究,以评估孕期的某些职业状况是否会增加分娩小于胎龄儿(SGA)的风险,以及采取措施消除这些状况是否会降低该风险。
从1997年1月至1999年3月在加拿大魁北克省单胎活产的43898名妇女中选取了1536例病例和4441名对照。在分娩后通过电话对这些妇女进行访谈。
仅不规律或轮班工作时间表以及以下职业状况的累积指数会增加分娩SGA婴儿的风险:夜间工作、不规律或轮班工作时间表、站立、搬运重物、噪音以及高心理需求与低社会支持相结合。当这些状况未消除时,风险随着状况数量的增加而增加(趋势P值 = 0.004;0、1、2、3以及4 - 6种状况对应的优势比分别为1.00、1.08、1.28、1.43和2.29)。在妊娠24周前消除这些状况会使风险接近未暴露妇女的风险。
孕妇经历的某些职业状况会增加其分娩SGA婴儿的风险,但预防措施可降低该风险。