Chollet D, Seifert L, Boulesteix L, Carter M
C.E.T.A.P.S. Laboratory UPRES EA 3832: University of Rouen, Faculty of Sports Sciences, France.
Int J Sports Med. 2006 Apr;27(4):322-9. doi: 10.1055/s-2005-865658.
This study proposed the use of four time gaps to assess arm-to-leg coordination in the butterfly stroke at increasing race paces. Fourteen elite male swimmers swam at four velocities corresponding to the appropriate paces for, respectively, the 400-m, 200-m, 100-m, and 50-m events. The different stroke phases of the arm and leg were identified by video analysis and then used to calculate four time gaps (T1: time gap between entry of the hands in the water and the high break-even point of the first undulation; T2: time gap between the beginning of the hands' backward movement and the low break-even point of the first undulation; T3: time gap between the hands' arrival in a vertical plane to the shoulders and the high break-even point of the second undulation; T4: time gap between the hands' release from the water and the low break-even point of the second undulation), the values of which described the changing relationship of arm to leg movements over an entire stroke cycle. With increases in pace, elite swimmers increased the stroke rate, the relative duration of the arm pull, the recovery and the first downward movement of the legs, and decreased the stroke length, the relative duration of the arm catch phase and the body glide with arms forward (measured by T2), until continuity in the propulsive actions was achieved. Whatever the paces, the T1, T3, and T4 values were close to zero and revealed a high degree of synchronisation at key motor points of the arm and leg actions. This new method to assess butterfly coordination could facilitate learning and coaching by situating the place of the leg undulation in relation with the arm stroke.
本研究提出利用四个时间间隔来评估蝶泳中手臂与腿部协调性在不同比赛速度下的情况。14名精英男性游泳运动员分别以对应400米、200米、100米和50米项目的适当速度游泳。通过视频分析确定手臂和腿部不同的划水阶段,然后用于计算四个时间间隔(T1:双手入水与第一次波动的高平衡点之间的时间间隔;T2:双手开始向后移动与第一次波动的低平衡点之间的时间间隔;T3:双手到达与肩部垂直平面时与第二次波动的高平衡点之间的时间间隔;T4:双手出水与第二次波动的低平衡点之间的时间间隔),这些时间间隔的值描述了整个划水周期中手臂与腿部动作的变化关系。随着速度的增加,精英游泳运动员提高了划水频率、手臂划水的相对持续时间、腿部的恢复和第一次向下运动的时间,并减小了划水长度、手臂抓水阶段的相对持续时间以及手臂向前时身体的滑行时间(通过T2测量),直到推进动作达到连续性。无论速度如何,T1、T3和T4值都接近零,表明在手臂和腿部动作的关键运动点具有高度同步性。这种评估蝶泳协调性的新方法可以通过确定腿部波动相对于手臂划水的位置来促进学习和训练。