Tanzi Pietro, Pelliccia Francesco
Servizio Centrale di Cardiologia e Pronto Soccorso Cardiologico, A.O. San Camillo-Forlanini, Roma.
G Ital Cardiol (Rome). 2006 Mar;7(3):165-75.
Acute chest pain is one of the most common symptoms in emergency departments. Immediate assessment is mandatory on arrival in order to ensure the appropriate care. Diagnostic work-up should be based on conventional tools, i.e. clinical presentation, physical examination, electrocardiogram, as well as on modern information, i.e. biochemical markers of myocardial damage or provocative tests. Firstly, physicians should assess the likelihood that signs and symptoms have a cardiac origin secondary to coronary artery disease. Afterwards, the risk for ischemic complications should be stratified. To this end, several scores have been derived from clinical trials in order to improve prediction of outcome. Also, use of critical pathways can improve guideline adherence. In the "real world", a variety of barriers to optimal management of acute chest pain still exists. An agreement on specific protocols is often difficult to achieve between different specialties. Also, no official guidelines on low-risk chest pain patients or patients with non-cardiac chest pain are available. Finally, the minimal data set of diagnostic tools that should be applied in case of acute chest pain in any emergency setting is still lacking.
急性胸痛是急诊科最常见的症状之一。患者到达后必须立即进行评估,以确保得到适当的治疗。诊断检查应基于传统工具,即临床表现、体格检查、心电图,以及现代信息,即心肌损伤的生化标志物或激发试验。首先,医生应评估症状和体征继发于冠状动脉疾病的心脏起源可能性。之后,应分层评估缺血性并发症的风险。为此,已从临床试验中得出了几个评分系统,以改善对预后的预测。此外,使用关键路径可以提高对指南的依从性。在“现实世界”中,急性胸痛最佳管理仍存在各种障碍。不同专科之间往往难以就具体方案达成一致。此外,对于低风险胸痛患者或非心脏性胸痛患者,尚无官方指南。最后,在任何急诊情况下,急性胸痛时应应用的诊断工具的最小数据集仍然缺乏。