Latz Kevin
University of Missouri-Kansas City School of Medicine, USA.
Mo Med. 2006 Jan-Feb;103(1):81-5.
A growing number of pediatric orthopedic patients fall into two dissimilar groups: the obese patient with problems related to obesity, and the young athlete injured during sports. While there is widespread recognition of pediatric orthopedic diseases related to obesity, the injuries resulting from "overuse" or over participation in sports are less understood and recognized. The majority of athletes involved in team sports in the Unites States are grade school and interscholastic athletes. The motivation for participation in sports varies greatly. Young athletes at risk for injury include the reluctant athlete who is not in the aerobic condition necessary to participate in sports, the eager athlete who initiates participation too vigorously, and the ambitious athlete who chronically "overtrains".
患有与肥胖相关问题的肥胖患者,以及在运动中受伤的年轻运动员。虽然与肥胖相关的小儿骨科疾病已得到广泛认识,但因“过度使用”或过度参与运动导致的损伤却较少被理解和认识。在美国,参与团队运动的大多数运动员是小学生和中学运动员。参与运动的动机差异很大。有受伤风险的年轻运动员包括:因未达到参与运动所需的有氧条件而不情愿参与的运动员、开始参与运动时过于剧烈的热切运动员,以及长期“过度训练”的有抱负的运动员。