Rodríguez-Enríquez Sara, Vital-González Paola A, Flores-Rodríguez Fanny L, Marín-Hernández Alvaro, Ruiz-Azuara Lena, Moreno-Sánchez Rafael
Departamento de Bioquímica, Instituto Nacional de Cardiología, México.
Toxicol Appl Pharmacol. 2006 Sep 1;215(2):208-17. doi: 10.1016/j.taap.2006.02.005. Epub 2006 Mar 31.
The relationship between cell proliferation and the rates of glycolysis and oxidative phosphorylation in HeLa (human) and AS-30D (rodent) tumor cells was evaluated. In glutamine plus glucose medium, both tumor lines grew optimally. Mitochondria were the predominant source of ATP in both cell types (66-75%), despite an active glycolysis. In glucose-free medium with glutamine, proliferation of both lines diminished by 30% but oxidative phosphorylation and the cytosolic ATP level increased by 50%. In glutamine-free medium with glucose, proliferation, oxidative phosphorylation and ATP concentration diminished drastically, although the cells were viable. Oligomycin, in medium with glutamine plus glucose, abolished growth of both tumor lines, indicating an essential role of mitochondrial ATP for tumor progression. The presumed mitochondrial inhibitors rhodamines 123 and 6G, and casiopeina II-gly, inhibited tumor cell proliferation and oxidative phosphorylation, but also glycolysis. In contrast, gossypol, iodoacetate and arsenite strongly blocked glycolysis; however, they did not affect tumor proliferation or mitochondrial metabolism. Growth of both tumor lines was highly sensitive to rhodamines and casiopeina II-gly, with IC(50) values for HeLa cells lower than 0.5 microM, whereas viability and proliferation of human lymphocytes were not affected by these drugs (IC(50) > 30 microM). Moreover, rhodamine 6G and casiopeina II-gly, at micromolar doses, prolonged the survival of animals bearing i.p. implanted AS-30D hepatoma. It is concluded that fast-growing tumor cells have a predominantly oxidative type of metabolism, which might be a potential therapeutic target.
评估了HeLa(人源)和AS-30D(啮齿动物源)肿瘤细胞中细胞增殖与糖酵解速率及氧化磷酸化之间的关系。在谷氨酰胺加葡萄糖培养基中,两种肿瘤细胞系均生长最佳。尽管存在活跃的糖酵解,但线粒体是两种细胞类型中ATP的主要来源(66 - 75%)。在含谷氨酰胺的无葡萄糖培养基中,两种细胞系的增殖减少了30%,但氧化磷酸化和胞质ATP水平增加了50%。在含葡萄糖的无谷氨酰胺培养基中,尽管细胞仍存活,但增殖、氧化磷酸化和ATP浓度大幅降低。在含谷氨酰胺加葡萄糖的培养基中,寡霉素使两种肿瘤细胞系的生长停止,表明线粒体ATP对肿瘤进展起着至关重要的作用。推测的线粒体抑制剂罗丹明123和6G以及casiopeina II - gly,抑制肿瘤细胞增殖和氧化磷酸化,但也抑制糖酵解。相比之下,棉酚、碘乙酸盐和亚砷酸盐强烈阻断糖酵解;然而,它们不影响肿瘤增殖或线粒体代谢。两种肿瘤细胞系的生长对罗丹明和casiopeina II - gly高度敏感,HeLa细胞的IC(50)值低于0.5 microM,而这些药物不影响人淋巴细胞的活力和增殖(IC(50) > 30 microM)。此外,微摩尔剂量的罗丹明6G和casiopeina II - gly可延长腹腔注射植入AS - 30D肝癌的动物的存活时间。结论是快速生长的肿瘤细胞主要具有氧化型代谢,这可能是一个潜在的治疗靶点。