Makarov Petr, Kropf Siegfried, Wiswedel Ingrid, Augustin Wolfgang, Schild Lorenz
Institute of Clinical Chemistry and Pathological Biochemistry, Department of Pathological Biochemistry, Medical Faculty, Otto-von-Guericke-University Magdeburg, Magdeburg, Germany.
Mol Cell Biochem. 2006 Jun;286(1-2):95-101. doi: 10.1007/s11010-005-9098-y. Epub 2006 Apr 1.
The role of glutathione during ischemia/reperfusion is still a controversial issue. Glutathione should exert beneficial effects in the situation of ischemia/reperfusion due to its antioxidative potency. However, increasing survival time after transient ischemia and hypoxia has been reported for glutathione depleted cells. This work was aimed to analyse whether glutathione metabolism essentially contributes to redox energy failure and subsequent cell damage during ischemia/reperfusion. For this purpose, primary astrocyte rich cell cultures were subjected to 1 h hypoxia followed by up to 4 h reoxygenation in combination with substrate deprivation and glutathione depletion. The ability of the cells to reduce MTT was used to quantify the redox power of the cells. Inhibition of glutathione synthesis by L-buthionine-(S,R)-sulfoximine (BSO) caused depletion of cellular glutathione within 24 h and increase in MTT reduction by about 10% under normoxic conditions. Reoxygenation following 1 h of hypoxia was associated with decrease in MTT reduction which was enhanced by substrate deprivation. Glutathione depletion reduced hypoxia-induced decrease in MTT reduction. Three hours of substrate deprivation prior hypoxia resulted in lower levels of MTT reduction during reoxygenaton. Our data suggest that in situations of oxidative stress such as ischemia/reperfusion, glutathione metabolism may causes decrease of the cellular redox energy below a threshold level required for basic cellular functions finally resulting in cell injury.
谷胱甘肽在缺血/再灌注过程中的作用仍是一个有争议的问题。由于其抗氧化能力,谷胱甘肽在缺血/再灌注情况下应发挥有益作用。然而,据报道,谷胱甘肽耗尽的细胞在短暂缺血和缺氧后存活时间延长。这项工作旨在分析谷胱甘肽代谢是否在缺血/再灌注过程中对氧化还原能量衰竭及随后的细胞损伤起关键作用。为此,将富含原代星形胶质细胞的细胞培养物进行1小时缺氧处理,随后进行长达4小时的复氧处理,并结合底物剥夺和谷胱甘肽耗竭。利用细胞还原MTT的能力来量化细胞的氧化还原能力。L-丁硫氨酸-(S,R)-亚砜胺(BSO)抑制谷胱甘肽合成会导致细胞内谷胱甘肽在24小时内耗尽,并在常氧条件下使MTT还原增加约10%。缺氧1小时后的复氧与MTT还原减少有关,底物剥夺会增强这种减少。谷胱甘肽耗竭减少了缺氧诱导的MTT还原减少。缺氧前3小时的底物剥夺导致复氧期间MTT还原水平降低。我们的数据表明,在诸如缺血/再灌注等氧化应激情况下,谷胱甘肽代谢可能导致细胞氧化还原能量降至基本细胞功能所需的阈值水平以下,最终导致细胞损伤。