Peterson Mark E
The Caspary Institute and Bobst Hospital of The Animal Medical Center, New York, NY, and Hypurrcat, Bedford Hills, NY, USA.
Clin Tech Small Anim Pract. 2006 Feb;21(1):34-9. doi: 10.1053/j.ctsap.2005.12.006.
Radioactive iodine provides a simple, effective, and safe treatment for cats with hyperthyroidism and is regarded by most authorities to be the treatment of choice. It is a particularly useful treatment for cats with bilateral thyroid involvement (found in approximately 70% of cats), cats with ectopic (intrathoracic) thyroid tissue, and the rare patient with thyroid carcinoma. Treatment with radioiodine avoids the inconvenience of daily, oral administration of an antithyroid drug, as well as the side effects commonly associated with these drugs. Use of radioiodine also avoids the risks and perioperative complications associated with anesthesia and surgical thyroidectomy. Radioiodine treatment involves a single, nonstressful procedure that is without associated morbidity or mortality. A single treatment restores euthyroidism in most cats with hyperthyroidism. Whereas the therapy is simple and relatively stress-free for cats, it does require special licensing and hospitalization facilities, nuclear medicine equipment, and extensive compliance with local and state radiation safety laws.
放射性碘为患有甲状腺功能亢进的猫提供了一种简单、有效且安全的治疗方法,被大多数权威人士视为首选治疗方式。对于双侧甲状腺受累的猫(约70%的猫会出现这种情况)、异位(胸内)甲状腺组织的猫以及罕见的甲状腺癌患者而言,它是一种特别有用的治疗方法。放射性碘治疗避免了每日口服抗甲状腺药物带来的不便,以及这些药物通常伴随的副作用。使用放射性碘还避免了与麻醉和手术甲状腺切除术相关的风险和围手术期并发症。放射性碘治疗只需进行一次,无压力,且无相关发病率或死亡率。单次治疗就能使大多数患有甲状腺功能亢进的猫恢复甲状腺功能正常。虽然这种疗法对猫来说简单且相对无压力,但它确实需要特殊许可、住院设施、核医学设备,并且要严格遵守当地和州的辐射安全法律。