Rugg D L, MacGowan R J, Stark K A, Swanson N M
CDC, NCCDPHP, Atlanta, GA 30333.
Public Health Rep. 1991 Nov-Dec;106(6):708-13.
The Centers for Disease Control is conducting two investigations of the outcomes of HIV counselling and testing services offered persons at high risk for infection with the human immunodeficiency virus (HIV). One investigation is a trial conducted at sexually transmitted disease clinics where an enhanced version of HIV counseling and testing is compared with a standard version. The other investigation is a longitudinal study of the effects of HIV counseling and testing in drug treatment programs that use methadone therapy. In the evaluation, comparisons are being made of different ways of offering HIV counseling and testing and of the effectiveness of the program among persons who know their HIV serostatus and those who do not. The outcome variables include self-reported sexual and drug-using behaviors, together with corroborating laboratory tests, drug treatment compliance, mental health effects, and services utilization. Methodological, practical, and sociopolitical challenges were encountered in the evaluations. Possible solutions to the problems are described. The authors conclude that the designs of the evaluations were appropriate, but that considerable resources are required to carry them out. In settings with low levels of resources, thorough evaluation of the process and an assessment of the immediate outcomes may be the most appropriate evaluation strategy. As HIV counseling and testing are of fundamental importance to national and international HIV prevention efforts, their evaluation is a critical issue.
美国疾病控制中心正在对为感染人类免疫缺陷病毒(HIV)高危人群提供的HIV咨询与检测服务的结果进行两项调查。一项调查是在性传播疾病诊所进行的试验,将强化版的HIV咨询与检测与标准版进行比较。另一项调查是对使用美沙酮疗法的药物治疗项目中HIV咨询与检测效果的纵向研究。在评估中,对提供HIV咨询与检测的不同方式以及该项目在已知自身HIV血清状态者和未知者中的有效性进行了比较。结果变量包括自我报告的性行为和吸毒行为,以及相应的实验室检测、药物治疗依从性、心理健康影响和服务利用情况。评估中遇到了方法学、实际操作和社会政治方面的挑战。文中描述了这些问题的可能解决方案。作者得出结论,评估设计是恰当的,但实施这些评估需要大量资源。在资源水平较低的环境中,对过程进行全面评估并对直接结果进行评估可能是最合适的评估策略。由于HIV咨询与检测对国家和国际HIV预防工作至关重要,对其进行评估是一个关键问题。