Wu G S, Goto H, Sevanian A, Rao N A
Doheny Eye Institute, University of Southern California, School of Medicine, Los Angeles.
Curr Eye Res. 1991 Oct;10(10):909-17. doi: 10.3109/02713689109020326.
Using experimental model of uveitis, the inflammation-associated chemiluminescence was measured by luminol amplification method. The induction of uveitis in Lewis rats was carried out by immunizing bovine S-antigen in complete Freund's adjuvant on hind foot-pad. The chemiluminescence activity from six sets of retina and choroid measured at the peak of inflammation was found to be in the range of 300,000-400,000 counts, amounting to nearly 20-fold increase from non-immunizated control animals under the same conditions. The phagocyte-derived superoxide anion and hydroxyl radical appear to be the two major radicals in the chemiluminescent species. This was revealed by in vitro suppression of chemiluminescence by 5,400 units of superoxide dismutase and 10 mM of D-mannitol. The decreases in counts were 21% and 35% for superoxide dismutase and D-mannitol respectively. The presence of hydrogen peroxide was not established since catalase with dose up to 20,000 units did not cause any significant suppression in counts. In the time sequence studies covering the entire course of uveitis development, the level of chemiluminescent species at day 9 postimmunization increased to 1.5-fold that of day 0, continued to increase to a maximum of 18-fold on day 12 and decreased slowly to about 3-fold in day 19. The pattern of increase appears to coincide with our previous findings in the number of polymorphonuclear leukocytes, the extent of membrane lipid peroxidation and the degree of retinal degeneration. Thus, these radicals play an important role in initiation as well as perpetuation of the membrane oxidative processes that lead to retinal degeneration.
利用葡萄膜炎实验模型,采用鲁米诺放大法测定炎症相关化学发光。通过在Lewis大鼠后足垫注射牛S抗原与完全弗氏佐剂来诱导葡萄膜炎。在炎症高峰期测量六组视网膜和脉络膜的化学发光活性,发现其范围在300,000 - 400,000计数之间,在相同条件下比未免疫的对照动物增加了近20倍。吞噬细胞衍生的超氧阴离子和羟基自由基似乎是化学发光物质中的两种主要自由基。这通过5400单位超氧化物歧化酶和10 mM D - 甘露醇在体外抑制化学发光得以揭示。超氧化物歧化酶和D - 甘露醇导致的计数减少分别为21%和35%。由于高达20,000单位的过氧化氢酶未引起计数的任何显著抑制,因此未证实过氧化氢的存在。在涵盖葡萄膜炎发展全过程的时间序列研究中,免疫后第9天化学发光物质水平增加到第0天的1.5倍,在第12天继续增加至最高18倍,并在第19天缓慢降至约3倍。这种增加模式似乎与我们之前关于多形核白细胞数量、膜脂质过氧化程度和视网膜变性程度的研究结果一致。因此,这些自由基在导致视网膜变性的膜氧化过程的起始和持续中起重要作用。