Ouyang Juan, Jiang Tang, Tan Min, Cui Yinpeng, Li Xiaoyan
Department of Laboratory Medicine, the First Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, 58 Zhongshang Road II, Guangzhou, Guangdong, People's Republic of China.
Clin Vaccine Immunol. 2006 Apr;13(4):496-500. doi: 10.1128/CVI.13.4.496-500.2006.
Resistance to glucocorticoid (GC) treatment in some patients with idiopathic nephrotic syndrome (INS) is a significant clinical problem. Heat shock protein 90 (HSP90) is the chaperon protein of the GC receptor, which is supposed to be the key factor of GC response. Therefore, we conducted this study to define the mechanisms of GC resistance related to HSP90. INS patients and cell lines with differing GC responses were included in the present study. We found that the level of HSP90 mRNA expression in INS patients was significantly higher than that in healthy controls and that HSP90 expression in GC-resistant INS patients was higher than that in GC-sensitive INS patients. A confocal immunofluorescence test was performed to investigate the subcellular localization of HSP90, and we found that the distribution of HSP90 in the GC-resistant INS group was greater in the nuclei than that of the GC-sensitive INS group. When the function of HSP90 was blocked by the HSP90-specific inhibitor, the GC sensitivity of GC-sensitive cells decreased remarkably. These results indicate that HSP90 plays a vital role in GC response. In addition, the abnormality in the mRNA level and subcellular distribution of HSP90 in GC-resistant INS patients may be etiologically significant in terms of endogenous/synthetic GC resistance. On one hand, it may disturb immunoendocrine regulation via endogenous GC and immune homeostasis and thus be involved in the occurrence of the immune-mediated disease; on the other hand, it may influence the patient's response to synthetic GC treatment and result in treatment failure.
在一些特发性肾病综合征(INS)患者中,对糖皮质激素(GC)治疗产生抵抗是一个重大的临床问题。热休克蛋白90(HSP90)是GC受体的伴侣蛋白,被认为是GC反应的关键因素。因此,我们开展了本研究以明确与HSP90相关的GC抵抗机制。本研究纳入了具有不同GC反应的INS患者和细胞系。我们发现,INS患者中HSP90 mRNA表达水平显著高于健康对照,且GC抵抗型INS患者中HSP90表达高于GC敏感型INS患者。进行了共聚焦免疫荧光试验以研究HSP90的亚细胞定位,我们发现GC抵抗型INS组中HSP90在细胞核中的分布比GC敏感型INS组更多。当用HSP90特异性抑制剂阻断HSP90的功能时,GC敏感细胞的GC敏感性显著降低。这些结果表明HSP90在GC反应中起重要作用。此外,GC抵抗型INS患者中HSP90的mRNA水平和亚细胞分布异常在内源性/合成GC抵抗方面可能具有病因学意义。一方面,它可能通过内源性GC干扰免疫内分泌调节和免疫稳态,从而参与免疫介导疾病的发生;另一方面,它可能影响患者对合成GC治疗的反应并导致治疗失败。