Sternberg E M
NIMH/NIH, Building 10, Room 2D-46, 10 Center Drive, MSC 1284, Bethesda, Maryland 20892, USA.
J Endocrinol. 2001 Jun;169(3):429-35. doi: 10.1677/joe.0.1690429.
Interactions between the immune and nervous systems play an important role in modulating host susceptibility and resistance to inflammatory disease. Neuroendocrine regulation of inflammatory and immune responses and disease occurs at multiple levels: systemically, through the anti-inflammatory action of glucocorticoids released via hypothalamic-pituitary-adrenal axis stimulation; regionally, through production of glucocorticoids within and sympathetic innervation of immune organs such as the thymus; locally, at sites of inflammation. Estrogens also play an important role in immune modulation, and contribute to the approximately 2- to 10-fold higher incidence of autoimmune/inflammatory diseases seen in females of all mammalian species. During inflammation, cytokines from the periphery activate the central nervous system through multiple routes. This results in stimulation of the hypothalamic-pituitary-adrenal axis which, in turn through the immunosuppressive effects of the glucocorticoids, generally inhibits inflammation. Recent studies indicate that physiological levels of glucocorticoids are immunomodulatory rather than solely immunosuppressive, causing a shift in patterns of cytokine production from a TH1- to a TH2-type pattern. Interruptions of this loop at any level and through multiple mechanisms, whether genetic, or through surgical or pharmacological interventions, can render an inflammatory resistant host susceptible to inflammatory disease. Over-activation of this axis, as occurs during stress, can also affect severity of infectious disease through the immunosuppressive effects of the glucocorticoids. These interactions have been clearly demonstrated in many animal models, across species, strains and diseases, and are also relevant to human inflammatory, autoimmune and allergic illnesses, including rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus, Sjogren's syndrome, allergic asthma and atopic skin disease. While many genes and environmental factors contribute to susceptibility and resistance to autoimmune/inflammatory diseases, a full understanding of the molecular effects on immune responses of combinations of neuropeptides, neurohormones and neurotransmitters at all levels has opened up new therapeutic approaches and are essential for the design of future therapies based on such principles.
免疫系统与神经系统之间的相互作用在调节宿主对炎症性疾病的易感性和抵抗力方面发挥着重要作用。炎症和免疫反应以及疾病的神经内分泌调节在多个层面发生:全身性地,通过下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴刺激释放的糖皮质激素的抗炎作用;区域性地,通过免疫器官(如胸腺)内糖皮质激素的产生以及交感神经支配;局部地,在炎症部位。雌激素在免疫调节中也发挥着重要作用,并且导致在所有哺乳动物物种的雌性中自身免疫性/炎症性疾病的发病率高出约2至10倍。在炎症期间,外周的细胞因子通过多种途径激活中枢神经系统。这导致下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴的刺激,进而通过糖皮质激素的免疫抑制作用,通常抑制炎症。最近的研究表明,糖皮质激素的生理水平具有免疫调节作用而非仅仅是免疫抑制作用,导致细胞因子产生模式从TH1型向TH2型转变。无论通过遗传方式,还是通过手术或药物干预,在任何层面和通过多种机制中断这个循环,都可使原本对炎症有抵抗力的宿主易患炎症性疾病。如在应激期间发生的这种轴的过度激活,也可通过糖皮质激素的免疫抑制作用影响传染病的严重程度。这些相互作用在许多动物模型中,跨越物种、品系和疾病都得到了明确证明,并且也与人类的炎症性、自身免疫性和过敏性疾病相关,包括类风湿性关节炎、系统性红斑狼疮、干燥综合征、过敏性哮喘和特应性皮炎。虽然许多基因和环境因素导致对自身免疫性/炎症性疾病的易感性和抵抗力,但全面了解神经肽、神经激素和神经递质在各个层面组合对免疫反应的分子影响,开辟了新的治疗方法,并且对于基于此类原则设计未来疗法至关重要。