Watt Fiona M
Cancer Research UK London Research Institute, 44 Lincoln's Inn Fields, London WC2A 3PX, UK.
Nat Rev Mol Cell Biol. 2006 Apr;7(4):287-90. doi: 10.1038/nrm1894.
Those who write about women scientists tend to treat us as a group, documenting our demise at each career stage and discussing measures to prevent this. By contrast, my approach has been to focus on individual women who have 'made it' in science and to ask how their careers have been affected by their sex. Some positive conclusions emerge, but the overall picture is disheartening.
那些撰写关于女科学家文章的人往往将我们视为一个群体，记录我们在每个职业阶段的衰落，并讨论预防这种情况的措施。相比之下，我的方法是关注那些在科学界“成功”的个别女性，并询问她们的职业生涯是如何受到性别的影响的。虽然得出了一些积极的结论，但总体情况却令人沮丧。
