Rose Christian, Vandevenne Philippe, Bourgeois Emmanuelle, Cambier Nathalie, Ernst Olivier
Service d'Hématologie, Groupe Hospitalier de l'Institut Catholique Lillois, GHICL, Hôpital Saint Vincent, Université Catholique de Lille, Lille, France.
Eur J Haematol. 2006 Aug;77(2):145-9. doi: 10.1111/j.0902-4441.2006.t01-1-EJH2571.x. Epub 2006 Apr 11.
Liver iron content (LIC) assessment by magnetic resonance imaging (MRI) is validated but not standardized. In a single center, we tried to assess the accuracy of a specific, simple MRI procedure adapted to high LIC from a well-established simple and routine procedure known to quantify LIC.
In 27 cases of monthly transfused patients, we compared biochemical values of LIC assessed on liver biopsy specimens and results obtained by two signal intensity ratio of gradient echo imaging (R2*) MRI protocols. The first was Gandon's routine procedure previously validated in liver disease and the second, our own method, was an addition of a gradient echo sequence specifically adapted to high LIC encountered in hematology practice.
Twenty-seven liver biopsies were performed in 18 adult patients (myelodysplastic syndrome = 5, beta-thalassemia = 13). LIC by biopsy ranged from 1.4 to 54 mg/g liver dry weight (mg/g dw) (median 9.4 mg/g dw). Correlation between LIC by biopsy and by MRI with Gandon's procedure was good (R = 0.80) in patients with LIC falling within the range reported by Gandon. By contrast, a weak correlation was demonstrated (R = 0.52) in patients with high LIC (above 11.2 mg/g dw). With our sequences, the correlation was good both in the entire group of patients (R = 0.83) and in patients with LIC above 11.2 mg/g dw (R = 0.85).
Our results suggest that the addition of a specific shorter-gradient echo sequence to a very simple, fast technique produces an accurate estimation of LIC in post-transfusional iron overload.
通过磁共振成像(MRI)评估肝脏铁含量(LIC)已得到验证,但尚未标准化。在一个单一中心,我们试图从一种已知可量化LIC的成熟简单常规程序中评估一种适用于高LIC的特定简单MRI程序的准确性。
在27例每月输血的患者中,我们比较了肝脏活检标本上评估的LIC生化值以及通过梯度回波成像(R2*)MRI协议的两个信号强度比获得的结果。第一个是先前在肝病中得到验证的甘东常规程序,第二个是我们自己的方法,是在一个非常简单、快速的技术中添加一个专门适用于血液学实践中遇到的高LIC的梯度回波序列。
对18例成年患者(骨髓增生异常综合征=5例,β地中海贫血=13例)进行了27次肝脏活检。活检得到的LIC范围为1.4至54毫克/克肝脏干重(mg/g dw)(中位数9.4 mg/g dw)。在LIC落在甘东报告范围内的患者中,活检得到的LIC与采用甘东程序的MRI之间的相关性良好(R = 0.80)。相比之下,在高LIC(高于11.2 mg/g dw)的患者中,相关性较弱(R = 0.52)。使用我们的序列,在整个患者组中相关性良好(R = 0.83),在LIC高于11.2 mg/g dw的患者中相关性也良好(R = 0.85)。
我们的结果表明,在一个非常简单、快速的技术中添加一个特定的短梯度回波序列可准确估计输血后铁过载患者的LIC。