Ciulli S, Gallardi D, Scagliarini A, Battilani M, Hedrick R P, Prosperi S
Department of Veterinary Public Health and Animal Pathology, Alma Mater Studiorum, University of Bologna, Via Tolara di Sopra, 50, 40064 Ozzano Emilia (BO), Italy.
Dis Aquat Organ. 2006 Mar 2;68(3):261-5. doi: 10.3354/dao068261.
This study examined the in vitro effects of temperature on Betanodavirus infection in the SSN-1 cell line. A Betanodavirus isolated from moribund sea bass fry Dicentrarchus labrax farmed in the Adriatic Sea and characterised as a RGNNV (Redspotted Grouper Nervous Necrosis Virus) genotype was used. Virus-infected SSN-1 cells were incubated at temperatures between 10 and 30 degrees C and observed for cytopathic effects daily for 15 d. Cell-free and cell-associated viral growth were evaluated by 50% tissue culture infectious dose (TCID50) titration at 0, 24, 48, 72, 96, 144, 192, 240, 312 and 360 h post-infection. Virus replication was observed at all temperatures from 15 to 30 degrees C. The optimal temperature for virus growth was 25 degrees C. A temperature of 10 degrees C was detrimental to the growth of the SSN-1 cells and cell death interfered with interpretations of viral growth. The isolate of Betanodavirus from Italian sea bass in this study demonstrates a different temperature range for growth compared to previous reports for related Betanodavirus strains, most likely due to an adaptation to the normal environmental temperatures of the host fish species of origin.
本研究检测了温度对SSN - 1细胞系中贝塔诺病毒感染的体外影响。使用了从亚得里亚海养殖的濒死海鲈幼鱼(欧洲鲈)中分离出的一种贝塔诺病毒,其被鉴定为RGNNV(红斑石斑鱼神经坏死病毒)基因型。将感染病毒的SSN - 1细胞在10至30摄氏度之间的温度下孵育,每天观察15天的细胞病变效应。在感染后0、24、48、72、96、144、192、240、312和360小时,通过50%组织培养感染剂量(TCID50)滴定评估无细胞和细胞相关的病毒生长。在15至30摄氏度的所有温度下均观察到病毒复制。病毒生长的最适温度为25摄氏度。10摄氏度的温度对SSN - 1细胞的生长有害,细胞死亡干扰了对病毒生长的解读。本研究中从意大利海鲈分离出的贝塔诺病毒与先前报道的相关贝塔诺病毒株相比,显示出不同的生长温度范围,这很可能是由于对宿主鱼类原种正常环境温度的适应。