Hirche F, Schröder A, Knoth B, Stangl G I, Eder K
Institute of Nutritional Sciences, Martin-Luther-University of Halle-Wittenberg, 06108 Halle, Germany.
Br J Nutr. 2006 May;95(5):879-88. doi: 10.1079/bjn20061729.
Methionine has been shown to increase plasma cholesterol in animals. In the present study, mechanisms were investigated by which methionine could alter cholesterol metabolism. In the first experiment, forty growing rats were fed four casein-based diets differing in methionine content (2.6, 3.5, 4.5 or 6.0 g/kg) for 14 d. In the second experiment, isolated rat hepatocytes were incubated in media supplemented with 50, 100 or 200 micromol/l methionine. Dietary methionine tended to increase plasma homocysteine concentrations in the rats (P=0.058). A weak positive correlation between circulating homocysteine and plasma cholesterol was observed (R2 0.27, P<0.01). Rats fed 3.5 g/kg or more of methionine had higher concentrations of cholesterol in their plasma, in lipoprotein fractions of density (rho; kg/l) 1.006<rho<1.063 and rho>1.063, and in liver than rats fed 2.6 g/kg methionine. Rats fed 6 g/kg methionine had a higher hepatic expression of 3-hydroxy-3-methylglutaryl coenzyme A reductase and cholesterol-7alpha-hydroxylase than rats fed less methionine. The phosphatidylcholine:phosphatidylethanolamine ratio in rat liver increased with rising dietary methionine concentration; the relative mRNA concentrations of phosphatidylethanolamine N-methyltransferase and cystathionine beta-synthase remained unaffected. Hepatocytes incubated in media supplemented with 100 or 200 micromol/l methionine had a higher cholesterol synthesis than hepatocytes incubated in a medium supplemented with 50 micromol/l methionine; the LDL uptake in hepatocytes was independent of the methionine concentration of the medium. In conclusion, the present study suggests that dietary methionine induces hypercholesterolaemia at least in part via an enhanced hepatic cholesterol synthesis.
蛋氨酸已被证明可增加动物血浆胆固醇水平。在本研究中,对蛋氨酸改变胆固醇代谢的机制进行了研究。在第一个实验中,给40只生长中的大鼠喂食四种基于酪蛋白的日粮,这些日粮的蛋氨酸含量不同(2.6、3.5、4.5或6.0 g/kg),持续14天。在第二个实验中,将分离的大鼠肝细胞在补充有50、100或200微摩尔/升蛋氨酸的培养基中孵育。日粮蛋氨酸倾向于增加大鼠血浆同型半胱氨酸浓度(P = 0.058)。观察到循环同型半胱氨酸与血浆胆固醇之间存在弱正相关(R2 0.27,P<0.01)。喂食3.5 g/kg或更多蛋氨酸的大鼠,其血浆、密度(ρ;kg/l)为1.006<ρ<1.063和ρ>1.063的脂蛋白组分以及肝脏中的胆固醇浓度高于喂食2.6 g/kg蛋氨酸的大鼠。喂食6 g/kg蛋氨酸的大鼠,其肝脏中3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶和胆固醇-7α-羟化酶的表达高于喂食较少蛋氨酸的大鼠。大鼠肝脏中磷脂酰胆碱:磷脂酰乙醇胺的比例随日粮蛋氨酸浓度的升高而增加;磷脂酰乙醇胺N-甲基转移酶和胱硫醚β-合酶的相对mRNA浓度未受影响。在补充有100或200微摩尔/升蛋氨酸的培养基中孵育肝细胞,其胆固醇合成高于在补充有50微摩尔/升蛋氨酸的培养基中孵育的肝细胞;肝细胞对低密度脂蛋白的摄取与培养基中的蛋氨酸浓度无关。总之,本研究表明,日粮蛋氨酸至少部分通过增强肝脏胆固醇合成诱导高胆固醇血症。