Leite Laura H R, Lacerda Ana Cristina R, Marubayashi Umeko, Coimbra Cândido C
Department of Physiology and Biophysics, Institute of Biological Sciences, Federal University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2006 Sep;291(3):R603-7. doi: 10.1152/ajpregu.00038.2006.
The effect of central angiotensin AT1-receptor blockade on thermoregulation in rats during exercise on a treadmill (18 m/min, 5% inclination) was investigated. Core (Tb) and skin tail temperatures were measured in rats while they were exercising until fatigue after injection of 2 microl of losartan (Los; 20 nmol, n = 4; 30 nmol, n = 4; 60 nmol, n = 7), an angiotensin II AT1-receptor antagonist, or 2 microl of 0.15 mol/l NaCl (Sal; n = 15) into the right lateral cerebral ventricle. Body heat rate (BHR), heat storage rate, threshold Tb for tail vasodilation (TTbV), time to fatigue, and workload were calculated. During exercise, the BHR and heat storage rate of Los-treated animals were, respectively, 40 and 53% higher (P < 0.01) than in Sal-treated animals. Additionally, rats injected with Los showed an increased TTbV (38.59 +/- 0.19 degrees C for Los vs. 38.12 +/- 0.1 degrees C for Sal, P < 0.02), a higher Tb at fatigue point (39.07 +/- 0.14 degrees C Los vs. 38.66 +/- 0.07 degrees C Sal, P < 0.01), and a reduced running performance (27.29 +/- 4.48 min Los vs. 52.47 +/- 6.67 min Sal, P < 0.01), which was closely related to the increased BHR. Our data suggest that AT1-receptor blockade attenuates heat dissipation during exercise due to the higher TTbV, leading to a faster exercise-induced increase in Tb, thus decreasing running performance.
研究了中枢血管紧张素AT1受体阻断对大鼠在跑步机上运动(18米/分钟,5%坡度)期间体温调节的影响。在大鼠注射2微升氯沙坦(Los;20纳摩尔,n = 4;30纳摩尔,n = 4;60纳摩尔,n = 7)(一种血管紧张素II AT1受体拮抗剂)或2微升0.15摩尔/升氯化钠(Sal;n = 15)至右侧侧脑室后,测量其在运动直至疲劳过程中的核心体温(Tb)和尾部皮肤温度。计算了体热率(BHR)、蓄热率、尾部血管舒张的阈值Tb(TTbV)、疲劳时间和工作量。运动期间,接受Los治疗的动物的BHR和蓄热率分别比接受Sal治疗的动物高40%和53%(P < 0.01)。此外,注射Los的大鼠的TTbV升高(Los为38.59±0.19℃,Sal为38.12±0.1℃,P < 0.02),疲劳点时的Tb更高(Los为39.07±0.14℃,Sal为38.66±0.07℃,P < 0.01),跑步表现降低(Los为27.29±4.48分钟,Sal为52.47±6.67分钟,P < 0.01),这与BHR升高密切相关。我们的数据表明,AT1受体阻断由于较高的TTbV而减弱了运动期间的散热,导致运动引起的Tb更快升高,从而降低跑步表现。