Scholl Peter F, Turner Paul C, Sutcliffe Anne E, Sylla Abdoulaye, Diallo Momadou S, Friesen Marlin D, Groopman John D, Wild Christopher P
Department of Environmental Health Sciences, Bloomberg School of Public Health, Johns Hopkins University, Baltimore, MD 21205-2103, USA.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2006 Apr;15(4):823-6. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-05-0890.
Metabolic activation of the hepatocarcinogenic mycotoxin aflatoxin B(1) (AFB(1)) results in the covalent attachment of AFB(1) to serum albumin. Digestion of adducted albumin releases AFB(1)-lysine, a biomarker of exposure status. AF-albumin adducts have been most frequently measured in precipitated serum albumin using an immunoassay (ELISA); however, a sensitive and specific isotope dilution mass spectrometric (IDMS) assay for measurement of AFB(1)-lysine in serum has recently been developed. The ELISA and IDMS methods were compared using 20 human sera collected in Guinea, West Africa, where AF exposure is endemic. Measurement of AFB(1)-lysine adduct concentrations by IDMS in serum and albumin precipitated from the same sample revealed that precipitation has no effect on the measured adduct levels. The concentration of AF-albumin adducts measured by ELISA and AFB(1)-lysine measured by IDMS in 2 mg of albumin were well correlated (R = 0.88, P < 0.0001); however, AF-albumin adduct concentrations measured by ELISA were on average 2.6-fold greater than those of the AFB(1)-lysine adduct. Although these data suggest that the ELISA is measuring other AF adducts in addition to AFB(1)-lysine, these biomarkers are comparable in their ability to assess AF exposure at AF-albumin concentrations > or =3 pg AFB(1)-lysine equivalents/mg albumin. Identification of other adducts may clarify the mechanistic basis for using AF-protein biomarkers to assess exposure status in future epidemiologic studies of liver cancer.
肝癌致癌霉菌毒素黄曲霉毒素B1(AFB1)的代谢活化导致AFB1与血清白蛋白共价结合。加合物白蛋白的消化会释放出AFB1 - 赖氨酸,这是一种暴露状态的生物标志物。AF - 白蛋白加合物最常通过免疫测定法(ELISA)在沉淀的血清白蛋白中进行测量;然而,最近已开发出一种用于测量血清中AFB1 - 赖氨酸的灵敏且特异的同位素稀释质谱法(IDMS)。使用在西非几内亚收集的20份人类血清对ELISA和IDMS方法进行了比较,在那里AF暴露是地方性的。通过IDMS测量同一血清样本中沉淀的血清和白蛋白中的AFB1 - 赖氨酸加合物浓度,结果表明沉淀对所测加合物水平没有影响。通过ELISA测量的AF - 白蛋白加合物浓度与通过IDMS在2mg白蛋白中测量的AFB1 - 赖氨酸浓度具有良好的相关性(R = 0.88,P < 0.0001);然而,通过ELISA测量的AF - 白蛋白加合物浓度平均比AFB1 - 赖氨酸加合物浓度高2.6倍。尽管这些数据表明ELISA除了测量AFB1 - 赖氨酸之外还在测量其他AF加合物,但在AF - 白蛋白浓度≥3 pg AFB1 - 赖氨酸当量/mg白蛋白时,这些生物标志物在评估AF暴露的能力方面具有可比性。鉴定其他加合物可能会阐明在未来肝癌流行病学研究中使用AF蛋白生物标志物评估暴露状态的机制基础。