Marie Isabelle, Dominique Stéphane
Département de médecine interne et Unité Inserm 644, Centre hospitalier universitaire de Rouen.
Presse Med. 2006 Apr;35(4 Pt 2):683-95. doi: 10.1016/s0755-4982(06)74663-2.
Interstitial lung disease is a serious complication of polymyositis/dermatomyositis and leads to death from chronic respiratory insufficiency in 30 to 66% of cases. It is a criterion of poor prognosis in these disorders. Its onset occurs at variable points in the course of polymyositis/dermatomyositis, and precedes them in half of all cases. Presentation may also vary: acute (25%), insidious (60%), or infraclinical, discovered fortuitously (15%). The examinations of choice for early screening are high-resolution computed tomography (CT) and pulmonary function tests, which should be performed during the initial work-up and during ongoing surveillance. Moreover, high-resolution CT also makes it possible to determine the type of histologic lesions in the interstitial lung disease. Today, diagnosis of this disease does not generally require histological confirmation; nonspecific interstitial lung disease seems to be the most common histologic form of lung damage in polymyositis/dermatomyositis (40 to 80%). Anti-Jo1 antibodies are a sensitive marker of interstitial lung disease during polymyositis/dermatomyositis, and close surveillance of lung function is recommended in patients with these autoantibodies. Systematic testing for them is also justified in patients with apparently idiopathic interstitial lung disease, to rule out underlying polymyositis/dermatomyositis. No clear treatment protocols have been established for interstitial lung disease during polymyositis/dermatomyositis. Corticosteroid treatment is the first choice. Its combination with cyclophosphamide may be most effective in corticosteroid-resistant forms of polymyositis/dermatomyositis, especially when begun early; it may also be appropriate to begin corticosteroids as soon as factors predicting poor prognosis are detected.
间质性肺病是多发性肌炎/皮肌炎的严重并发症,在30%至66%的病例中会导致慢性呼吸功能不全死亡。它是这些疾病预后不良的一个标准。其发病在多发性肌炎/皮肌炎病程中的时间点各不相同,半数病例中发病先于多发性肌炎/皮肌炎。临床表现也可能各异:急性(25%)、隐匿性(60%)或亚临床型,偶然发现(15%)。早期筛查的首选检查是高分辨率计算机断层扫描(CT)和肺功能测试,应在初始检查及后续监测期间进行。此外,高分辨率CT还能确定间质性肺病的组织学病变类型。如今,该病的诊断一般无需组织学证实;非特异性间质性肺病似乎是多发性肌炎/皮肌炎中最常见的肺损伤组织学形式(40%至80%)。抗Jo1抗体是多发性肌炎/皮肌炎期间间质性肺病的敏感标志物,建议对有这些自身抗体的患者密切监测肺功能。对于明显特发性间质性肺病患者,也有必要进行系统性检测,以排除潜在的多发性肌炎/皮肌炎。对于多发性肌炎/皮肌炎期间的间质性肺病,尚未确立明确的治疗方案。皮质类固醇治疗是首选。它与环磷酰胺联合使用可能对皮质类固醇抵抗型的多发性肌炎/皮肌炎最为有效,尤其是早期开始使用时;一旦检测到预后不良因素,尽早开始使用皮质类固醇也可能是合适的。