Dempsey Jerome A, Romer Lee, Rodman Joshua, Miller Jordan, Smith Curtis
John Rankin Laboratory of Pulmonary Medicine, Department of Population Health Sciences, University of Wisconsin, Madison, WI 53706, USA.
Respir Physiol Neurobiol. 2006 Apr 28;151(2-3):242-50. doi: 10.1016/j.resp.2005.12.015.
We briefly review the evidence for a hypothesis, which links the ventilatory response to heavy intensity, sustained exercise-to-exercise performance limitation in health. A key step in this linkage is a respiratory muscle fatigue-induced metaboreflex, which increases sympathetic vasoconstrictor outflow, causing reduced blood flow to locomotor muscles and locomotor muscle fatigue. In turn, the limb fatigue comprises an important dual contribution to both peripheral and central fatigue mechanisms, which contribute to limiting exercise performance. Clinical implications for respiratory limitations to exercise in patients with chronic obstructive lung disease (COPD) and chronic heart failure (CHF) are discussed and key unresolved problems are outlined.
我们简要回顾一个假说的证据,该假说将高强度持续运动时的通气反应与健康人群的运动表现受限联系起来。这一联系中的关键步骤是呼吸肌疲劳诱发的代谢性反射,它会增加交感缩血管神经传出冲动,导致流向运动肌肉的血流量减少以及运动肌肉疲劳。反过来,肢体疲劳对周围和中枢疲劳机制都有重要的双重作用,这些机制会限制运动表现。文中还讨论了慢性阻塞性肺疾病(COPD)和慢性心力衰竭(CHF)患者运动时呼吸受限的临床意义,并概述了关键的未解决问题。