Moreno Maria João, Estronca Luís M B B, Vaz Winchil L C
Departamento de Quimica, Universidade de Coimbra, 3004-535 Coimbra, Portugal.
Biophys J. 2006 Aug 1;91(3):873-81. doi: 10.1529/biophysj.106.082115. Epub 2006 Apr 14.
We present a detailed study of the translocation rate of two headgroup-labeled phospholipid derivatives, one with two acyl chains, NBD-DMPE, and the other with a single acyl chain, NBD-lysoMPE, in lipid bilayer membranes in the liquid-disordered state (POPC) and in the liquid-ordered states (POPC/cholesterol (Chol), molar ratio 1:1, and sphingomyelin (SpM)/Chol, molar ratio 6:4). The study was performed as a function of temperature and the thermodynamic parameters of the translocation process have been obtained. The most important findings are 1), the translocation of NBD-DMPE is significantly faster than the translocation of NBD-lysoMPE for all bilayer compositions and temperatures tested; and 2), for both phospholipid derivatives, the translocation in POPC bilayers is approximately 1 order of magnitude faster than in POPC/Chol (1:1) bilayers and approximately 2-3 orders of magnitude faster than in SpM/Chol (6:4) bilayers. The permeability of the lipid bilayers to dithionite has also been measured. In liquid disordered membranes, the permeability rate constant obtained is comparable to the translocation rate constant of NBD-DMPE. However, in liquid-ordered bilayers, the permeability of dithionite is significantly faster then the translocation of NBD-DMPE. The change in enthalpy and entropy associated with the formation of the activated state in the translocation and permeation processes has also been obtained.
我们详细研究了两种头部基团标记的磷脂衍生物的转位速率,一种是带有两条酰基链的NBD-DMPE,另一种是带有单条酰基链的NBD-lysoMPE,它们在处于液态无序状态(POPC)以及液态有序状态(POPC/胆固醇(Chol),摩尔比1:1,以及鞘磷脂(SpM)/Chol,摩尔比6:4)的脂质双分子层膜中的转位情况。该研究作为温度的函数进行,并获得了转位过程的热力学参数。最重要的发现是:1)对于所有测试的双分子层组成和温度,NBD-DMPE的转位明显快于NBD-lysoMPE的转位;2)对于这两种磷脂衍生物,在POPC双分子层中的转位比在POPC/Chol(1:1)双分子层中快约1个数量级,比在SpM/Chol(6:4)双分子层中快约2 - 3个数量级。还测量了脂质双分子层对连二亚硫酸盐的渗透性。在液态无序膜中,获得的渗透速率常数与NBD-DMPE的转位速率常数相当。然而,在液态有序双分子层中,连二亚硫酸盐的渗透性明显快于NBD-DMPE的转位。还获得了与转位和渗透过程中活化态形成相关的焓变和熵变。