Jess Tine, Loftus Edward V, Velayos Fernando S, Harmsen W Scott, Zinsmeister Alan R, Smyrk Thomas C, Schleck Cathy D, Tremaine William J, Melton L Joseph, Munkholm Pia, Sandborn William J
Department of Medical Gastroenterology, Herlev University Hospital, Herlev, Denmark.
Gastroenterology. 2006 Apr;130(4):1039-46. doi: 10.1053/j.gastro.2005.12.037.
BACKGROUND & AIMS: The risk for colorectal cancer in Crohn's disease and ulcerative colitis patients from the United States currently is unknown. We estimated the risk for small-bowel and colorectal cancer in a population-based cohort of 692 inflammatory bowel disease patients from Olmsted County, Minnesota, from 1940 to 2001.
The Rochester Epidemiology Project was used to identify cohort patients with colorectal and small-bowel cancer. The cumulative probability of cancer and standardized incidence ratios (SIR) were estimated using expected rates from Surveillance, Epidemiology, and End Results, white patients from Iowa, from 1973 to 2000, and Olmsted County, from 1980 to 1999.
Colorectal cancer was observed in 6 ulcerative colitis patients vs 5.38 expected (SIR, 1.1; 95% confidence interval [CI], 0.4-2.4), but 4 of these occurred among those with extensive colitis or pancolitis (SIR, 2.4; 95% CI, 0.6-6.0). Six Crohn's disease patients (vs 3.2 expected) developed colorectal cancer (SIR, 1.9; 95% CI, 0.7-4.1). Three Crohn's disease patients developed small-bowel cancer vs 0.07 expected (SIR, 40.6; 95% CI, 8.4-118).
The risk for colorectal cancer was not increased among ulcerative colitis patients overall, but appeared to be increased among those with extensive colitis. The colorectal cancer risk was increased slightly among Crohn's disease patients, who also had a 40-fold excess risk for small-bowel cancer.
目前,美国克罗恩病和溃疡性结肠炎患者患结直肠癌的风险尚不清楚。我们对1940年至2001年间明尼苏达州奥尔姆斯特德县692例炎症性肠病患者的基于人群的队列进行了小肠和结直肠癌风险评估。
利用罗切斯特流行病学项目识别患有结直肠癌和小肠癌的队列患者。使用1973年至2000年爱荷华州白人患者以及1980年至1999年奥尔姆斯特德县监测、流行病学和最终结果的预期发病率来估计癌症累积概率和标准化发病率(SIR)。
6例溃疡性结肠炎患者发生结直肠癌,预期为5.38例(SIR,1.1;95%置信区间[CI],0.4 - 2.4),但其中4例发生在广泛性结肠炎或全结肠炎患者中(SIR,2.4;95%CI,0.6 - 6.0)。6例克罗恩病患者(预期为3.2例)发生结直肠癌(SIR,1.9;95%CI,0.7 - 4.1)。3例克罗恩病患者发生小肠癌,预期为0.07例(SIR,40.6;95%CI,8.4 - 118)。
溃疡性结肠炎患者总体患结直肠癌的风险未增加,但广泛性结肠炎患者的风险似乎增加。克罗恩病患者患结直肠癌的风险略有增加,同时患小肠癌的风险高出40倍。