Chawla Alka, Amundsen Agot Lia, Hanssen Kristian F, Iversen Per Ole
Avdeling for ernaeringsvitenskap, Medisinsk klinikk, Aker universitetssykehus.
Tidsskr Nor Laegeforen. 2006 Apr 6;126(8):1041-3.
The number of patients with diabetes is growing worldwide. In particular this increase, most pronounced for type 2 diabetes, affects South-Asians. In Norway pregnant women originating from this region are more prone to gestational diabetes than ethnic Norwegians. More knowledge is needed to prevent and treat this disease effectively. Here we give a brief overview of the epidemiology and risk factors associated with gestational diabetes.
Information related to gestational diabetes was obtained from various databases, including PubMed, HighWire and Ovid, in addition to our own experience.
Some methodological aspects preclude a definite assessment of the true extent of gestational diabetes nationally as well as internationally. About 0.01 3% of Caucasian pregnancies are affected while the corresponding number among South-Asian women is 5 to 10 times higher. Most studies identify obesity as an important risk factor. Generally, advice on diet and physical activity can prevent diabetes. Similar interventions might also be useful among the increasing population of immigrant fertile women in Norway.
全球糖尿病患者数量不断增加。这种增长在2型糖尿病患者中最为显著,南亚人群受影响尤甚。在挪威,来自该地区的孕妇比挪威本土孕妇更容易患妊娠期糖尿病。需要更多知识来有效预防和治疗这种疾病。在此,我们简要概述妊娠期糖尿病的流行病学及相关危险因素。
除我们自身经验外,与妊娠期糖尿病相关的信息还来自多个数据库,包括PubMed、HighWire和Ovid。
一些方法学方面的因素妨碍了对全国乃至国际范围内妊娠期糖尿病真实发病率进行确切评估。约0.01%至3%的白人妊娠会受到影响,而南亚女性中的相应比例则高出5至10倍。大多数研究认为肥胖是一个重要的危险因素。一般来说,饮食和体育活动方面的建议可以预防糖尿病。类似的干预措施对挪威日益增多的移民育龄妇女可能也有用。