Zalel Y, Gilboa Y, Gabis L, Ben-Sira L, Hoffman C, Wiener Y, Achiron R
Department of Obstetrics & Gynecology, The Chaim-Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2006 May;27(5):490-3. doi: 10.1002/uog.2768.
Dandy-Walker complex is a continuum of developmental anomalies of the posterior fossa which includes vermian rotation. However, vermian rotation alone may be benign. The aim of this study was to describe our experience with sagittal-plane prenatal ultrasound in the diagnosis of rotation of the vermis in cases of suspected enlarged cisterna magna on routine antenatal imaging, and to describe the follow-up of these patients.
Seven women, who were referred to our ultrasound unit for evaluation of an enlarged fetal cisterna magna and suspected agenesis of the vermis on axial-plane imaging, underwent further multiplanar studies of the posterior fossa and measurements of the vermis.
The mean maternal age was 27 (range, 20-33) years and the mean gestational age at diagnosis was 19.5 (range, 18-31) weeks. The standard axial plane image showed a 'direct communication' between the cisterna magna and the fourth ventricle. In the mid-sagittal plane, the vermis was clearly delineated, with posterosuperior rotation. Vermis size was within normal limits for gestational age in all cases. Findings were confirmed by prenatal magnetic resonance imaging (MRI) in two cases and postnatal MRI and/or sonography in five. During a mean follow-up of 4.5 (range, 1-7.5) years, all children developed normally, with no neurological complications.
The finding of an enlarged cisterna magna on standard- (axial-)plane ultrasound should be evaluated further in the sagittal plane to determine whether the cause is rotation of a normal vermis. This may spare patients unnecessary tests, anxiety and, in some cases, pregnancy termination.
Dandy-Walker复合体是后颅窝一系列发育异常的统称,其中包括小脑蚓部旋转。然而,单纯的小脑蚓部旋转可能是良性的。本研究的目的是描述我们在常规产前超声矢状面成像诊断中,对疑似枕大池扩大病例中小脑蚓部旋转的经验,并描述这些患者的随访情况。
7名因胎儿枕大池扩大接受评估且在轴位成像上疑似小脑蚓部发育不全而转诊至我们超声科的孕妇,接受了进一步的后颅窝多平面研究及小脑蚓部测量。
孕妇平均年龄为27岁(范围20 - 33岁),诊断时平均孕周为19.5周(范围18 - 31周)。标准轴位图像显示枕大池与第四脑室“直接相通”。在正中矢状面,小脑蚓部清晰可辨,呈后上旋转。所有病例中小脑蚓部大小均在相应孕周的正常范围内。2例经产前磁共振成像(MRI)证实,5例经产后MRI和/或超声证实。在平均4.5年(范围1 - 7.5年)的随访中,所有儿童均发育正常,无神经并发症。
在标准(轴位)平面超声检查发现枕大池扩大时,应在矢状面进一步评估,以确定病因是否为正常小脑蚓部旋转。这可能避免患者进行不必要的检查、焦虑,在某些情况下还可避免终止妊娠。