Chang Han Soo, Joko Masahiro, Song Joon Suk, Ito Kiyoshi, Inoue Tatsushi, Nakagawa Hiroshi
Department of Neurological Surgery, Aichi Medical University, Aichi, Japan.
J Neurosurg. 2006 Apr;104(4):621-4. doi: 10.3171/jns.2006.104.4.621.
Extradural unroofing of the optic canal and subsequent mobilization of the optic nerve is a useful technique in the surgical treatment of parasellar tumors; however, the drilling procedure itself is associated with the risk of optic nerve damage. A safer technique would certainly be beneficial. The ultrasonic bone curette is a device developed in Japan for safer bone removal. Its use in intradural anterior clinoidectomy and opening of the internal auditory meatus has been reported before. In this article the authors describe their experience in using this device for extradural unroofing of the optic canal in patients with parasellar tumors. Between March 2002 and November 2004, the aforementioned technique was used in the treatment of eight patients with parasellar tumors. After undertaking a frontotemporal craniotomy and orbital osteotomy, an ultrasonic bone curette was used to unroof the optic canal via an epidural approach; in five cases anterior clinoidectomy was added subsequently. Using an ultrasonic bone curette, unroofing of the optic canal was completed safely and required much less expertise than that required for standard drilling. The mortality and major morbidity rates were 0%. The visual function outcome was satisfactory, with the overall visual status improving in all seven patients in whom this symptom was present preoperatively. The ultrasonic bone curette makes the unroofing of the optic canal safer and easier, possibly improving the visual outcome of patients undergoing surgery for parasellar tumors.
视神经管硬膜外减压及随后的视神经松解术是鞍旁肿瘤手术治疗中的一项有用技术;然而,钻孔操作本身存在视神经损伤的风险。一种更安全的技术肯定会有益处。超声骨刮匙是日本研发的一种用于更安全地去除骨质的器械。此前已有其用于硬膜内前床突切除术及内听道开放术的报道。在本文中,作者描述了他们使用该器械对鞍旁肿瘤患者进行视神经管硬膜外减压的经验。2002年3月至2004年11月期间,上述技术被用于治疗8例鞍旁肿瘤患者。在进行额颞开颅术和眶骨切开术后,使用超声骨刮匙经硬膜外入路对视神经管进行减压;其中5例随后加做了前床突切除术。使用超声骨刮匙,视神经管减压得以安全完成,且与标准钻孔相比所需的专业技能要少得多。死亡率和主要并发症发生率均为0%。视觉功能结果令人满意,术前有此症状的所有7例患者的总体视力状况均有改善。超声骨刮匙使视神经管减压更安全、更容易,可能会改善接受鞍旁肿瘤手术患者的视觉预后。