Baguet J-P, Nisse-Durgeat S, Mouret S, Asmar R, Mallion J-M
Cardiology and Hypertension Unit, Grenoble University Hospital, Grenoble, France.
Int J Clin Pract. 2006 Apr;60(4):391-8. doi: 10.1111/j.1368-5031.2006.00903.x.
This double-blind, randomised, controlled study compared the efficacy of candesartan cilexetil 8 mg (n = 87) and losartan 50 mg (n = 89), once daily for 6 weeks, relative to placebo (n = 80) in patients with mild-to-moderate essential hypertension (diastolic blood pressure (DBP): 95-115 mmHg). Ambulatory BP measurements were done every 15 min over 36 h. At the end of the 6-week treatment, the mean change in DBP between the baseline and the 0-24-h period after the last dose of study medication was greater in patients receiving candesartan cilexetil 8 mg (-7.3 mmHg +/- 6.9 mmHg) compared with losartan 50 mg (-5.1 mmHg +/- 4.9 mmHg) (p < 0.05) or placebo (0.3 mmHg +/- 6.5 mmHg) (p < 0.001). The mean change in systolic BP (SBP) during this time was greater in patients receiving candesartan cilexetil 8 mg (-10.8 mmHg +/- 11.3 mmHg), or losartan 50 mg (-8.8 mmHg +/- 8.9 mmHg) than placebo (1.2 mmHg +/- 9.9 mmHg) (p < 0.001). Candesartan cilexetil 8 mg was associated with a greater reduction in DBP and SBP, relative to placebo, when compared with losartan 50 mg, during both daytime and night-time, and between 12 and 24 h after dosing (p < 0.001). Both active treatments were well tolerated. In patients with mild-to-moderate essential hypertension, candesartan cilexetil 8 mg therefore had greater, more consistent antihypertensive efficacy throughout the day and the night, and long-lasting efficacy after the last dose, compared with losartan 50 mg. This greater efficacy is maintained with an excellent tolerability associated with members of the angiotensin Il type 1-receptor blocker class.
这项双盲、随机、对照研究比较了坎地沙坦酯8毫克(n = 87)和氯沙坦50毫克(n = 89),每日一次,持续6周,相对于安慰剂(n = 80)治疗轻度至中度原发性高血压(舒张压(DBP):95 - 115 mmHg)患者的疗效。在36小时内每15分钟进行一次动态血压测量。在6周治疗结束时,与氯沙坦50毫克(-5.1 mmHg ± 4.9 mmHg)(p < 0.05)或安慰剂(0.3 mmHg ± 6.5 mmHg)(p < 0.001)相比,接受坎地沙坦酯8毫克治疗的患者在最后一剂研究药物后0 - 24小时期间DBP相对于基线的平均变化更大(-7.3 mmHg ± 6.9 mmHg)。在此期间,接受坎地沙坦酯8毫克(-10.8 mmHg ± 11.3 mmHg)或氯沙坦50毫克(-8.8 mmHg ± 8.9 mmHg)治疗的患者收缩压(SBP)的平均变化大于安慰剂组(1.2 mmHg ± 9.9 mmHg)(p < 0.001)。与氯沙坦50毫克相比,坎地沙坦酯8毫克在白天和夜间以及给药后12至24小时期间相对于安慰剂,DBP和SBP降低幅度更大(p < 0.001)。两种活性治疗耐受性良好。因此,在轻度至中度原发性高血压患者中,与氯沙坦50毫克相比,坎地沙坦酯8毫克在全天和夜间具有更强、更一致的降压疗效,并且在最后一剂后具有持久疗效。这种更强的疗效伴随着血管紧张素II 1型受体阻滞剂类药物所具有的良好耐受性。