Ishida Yuko, Kondo Toshikazu, Kimura Akihiko, Matsushima Kouji, Mukaida Naofumi
Department of Forensic Medicine, Wakayama Medical University, 811-1 Kimidera, Wakayama 641-8509, Japan.
J Immunol. 2006 May 1;176(9):5598-606. doi: 10.4049/jimmunol.176.9.5598.
Although enhanced expression of IL-1 family proteins, including IL-1alpha, IL-1beta, and IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) during wound healing has been observed, the pathophysiological roles of these factors, particularly IL-1ra, still remain elusive. We explored skin wound-healing processes in IL-1ra-deficient mice. Compared to wild-type (WT) mice, IL-1ra-deficient mice exhibited impaired wound healing, as evidenced by attenuated collagen deposition and delayed neovascularization. In contrast, neutrophil recruitment was significantly exaggerated, with the augmented expression of IL-1s, TNF-alpha, and CXC chemokines, MIP-2 and KC, in IL-1ra-deficient mice compared with WT mice. Because the transcription of these proinflammatory cytokines and CXC chemokines requires the activation of NF-kappaB, a major target of IL-1- and TNF-alpha-mediated signal pathway, we examined the activation states of NF-kappaB. Nuclear translocation of NF-kappaB p65 was significantly enhanced and prolonged in IL-1ra-deficient mice, compared to that in WT mice. The cross-talk between NF-kappaB and TGF-beta-mediated signals has been proposed based on in vitro observations. Indeed, compared to WT mice, the amounts of total and phosphorylated Smad2 and Smad3 were decreased with a reciprocal increase in the amount of Smad7 in skin wound sites of IL-1ra-deficient mice. Moreover, the gene expression of vascular endothelial growth factor, a target gene of TGF-beta1, was decreased in IL-1ra-deficient mice. Thus, the absence of IL-1ra may suppress TGF-beta-mediated signaling pathway, which is crucial for collagen deposition and vascular endothelial growth factor-mediated neovascularization in wound healing.
尽管在伤口愈合过程中已观察到白细胞介素-1(IL-1)家族蛋白的表达增强,包括IL-1α、IL-1β和IL-1受体拮抗剂(IL-1ra),但这些因子,尤其是IL-1ra的病理生理作用仍不清楚。我们研究了IL-1ra基因缺陷小鼠的皮肤伤口愈合过程。与野生型(WT)小鼠相比,IL-1ra基因缺陷小鼠的伤口愈合受损,表现为胶原沉积减少和新生血管形成延迟。相反,与WT小鼠相比,IL-1ra基因缺陷小鼠的中性粒细胞募集明显增加,IL-1、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和CXC趋化因子MIP-2和KC的表达增强。由于这些促炎细胞因子和CXC趋化因子的转录需要核因子-κB(NF-κB)的激活,而NF-κB是IL-1和TNF-α介导信号通路的主要靶点,因此我们检测了NF-κB的激活状态。与WT小鼠相比,IL-1ra基因缺陷小鼠中NF-κB p65的核转位显著增强且持续时间延长。基于体外观察结果,有人提出了NF-κB与转化生长因子-β(TGF-β)介导信号之间的相互作用。实际上,与WT小鼠相比,IL-1ra基因缺陷小鼠皮肤伤口部位的总Smad2和Smad3以及磷酸化Smad2和Smad3的量减少,而Smad7的量则相应增加。此外,TGF-β1的靶基因血管内皮生长因子的基因表达在IL-1ra基因缺陷小鼠中降低。因此,IL-1ra的缺失可能会抑制TGF-β介导的信号通路,而该信号通路对于伤口愈合过程中的胶原沉积和血管内皮生长因子介导的新生血管形成至关重要。