Studer Urs E, Whelan Peter, Albrecht Walter, Casselman Jacques, de Reijke Theo, Hauri Dieter, Loidl Wolfgang, Isorna Santiago, Sundaram Subramanian K, Debois Muriel, Collette Laurence
Department of Urology, University Hospital of Bern, Bern, Switzerland.
J Clin Oncol. 2006 Apr 20;24(12):1868-76. doi: 10.1200/JCO.2005.04.7423.
This study (EORTC 30891) attempted to demonstrate equivalent overall survival in patients with localized prostate cancer not suitable for local curative treatment treated with immediate or deferred androgen ablation.
We randomly assigned 985 patients with newly diagnosed prostate cancer T0-4 N0-2 M0 to receive androgen deprivation either immediately (n = 493) or on symptomatic disease progression or occurrence of serious complications (n = 492).
Baseline characteristics were well balanced in the two groups. Median age was 73 years (range, 52 to 81). At a median follow-up of 7.8 years, 541 of 985 patients had died, mostly of prostate cancer (n = 193) or cardiovascular disease (n = 185). The overall survival hazard ratio was 1.25 (95% CI, 1.05 to 1.48; noninferiority P > .1) favoring immediate treatment, seemingly due to fewer deaths of nonprostatic cancer causes (P = .06). The time from randomization to progression of hormone refractory disease did not differ significantly, nor did prostate-cancer specific survival. The median time to the start of deferred treatment after study entry was 7 years. In this group 126 patients (25.6%) died without ever needing treatment (44% of the deaths in this arm).
Immediate androgen deprivation resulted in a modest but statistically significant increase in overall survival but no significant difference in prostate cancer mortality or symptom-free survival. This must be weighed on an individual basis against the adverse effects of life-long androgen deprivation, which may be avoided in a substantial number of patients with a deferred treatment policy.
本研究(欧洲癌症研究与治疗组织30891)试图证明,对于不适合局部根治性治疗的局限性前列腺癌患者,立即或延迟雄激素剥夺治疗的总生存率相当。
我们将985例新诊断为前列腺癌T0 - 4 N0 - 2 M0的患者随机分为两组,一组立即接受雄激素剥夺治疗(n = 493),另一组在出现症状性疾病进展或严重并发症时接受治疗(n = 492)。
两组的基线特征均衡良好。中位年龄为73岁(范围52至81岁)。中位随访7.8年时,985例患者中有541例死亡,主要死于前列腺癌(n = 193)或心血管疾病(n = 185)。总生存风险比为1.25(95%可信区间,1.05至1.48;非劣效性P >.1),倾向于立即治疗,这似乎是由于非前列腺癌原因导致的死亡较少(P = 0.06)。从随机分组到激素难治性疾病进展的时间无显著差异,前列腺癌特异性生存率也无差异。研究入组后延迟治疗开始的中位时间为7年。在该组中,126例患者(25.6%)未接受治疗就死亡(该组死亡病例的44%)。
立即雄激素剥夺治疗可使总生存率适度但有统计学意义地提高,但前列腺癌死亡率或无症状生存率无显著差异。必须根据个体情况权衡终身雄激素剥夺治疗的不良反应,而延迟治疗策略可使大量患者避免这些不良反应。