Milasinović Goran, Zivković Mirjana, Jovanović Velibor, Jelić Vera, Savić Dragutin, Pavlović Sinisa U, Calović Zarko
Srp Arh Celok Lek. 2005 Jul-Aug;133(7-8):338-42. doi: 10.2298/sarh0508338m.
The implantable loop recorder (ILR) is a new diagnostic tool in cardiology for establishing the causes of unexplained syncope in patients where standard conventional tests, invasive tests included, have failed. The device is a diagnostic "pacemaker," surgically implanted underneath the skin of the chest, with leads attached to the case of the device, not requiring endovenous lead implantation. Heart rhythm is monitored continuously on the basis of an endless loop, up to a maximum period of 14 months. Recording is carried out either by applying an outside activator whenever symptoms occur, or automatically, according to a pre-set algorithm for bradycardia, tachycardia, and/or asystolic detection.
The aim of this study was to present this new diagnostic method as well as our first experiences with its implementation.
We followed 5 patients (3 male, 2 female, mean age: 46.4 +/- 19) who had ILRs ("Reveal Plus," Medtronic Inc., USA) implanted at our centre, over a period of 14 months (7.6 +/- 5.5), concentrating on their clinical course, symptom occurrence, and electronically monitored heart rhythm at the time of ILR auto activation and/or recordings triggered by outside activation whenever a patient's symptoms were discernible.
In three patients, the ILR revealed syncope aetiology by documenting heart rhythm at the time of its occurrence. In one patient, involving a lethal outcome, the ILR was not explanted, so that the rhythm at the time of the fatal syncope, although assumed, remained undocumented. In one, most recently implanted patient, follow-up is still in progress.
The implantable loop recorder represents an important innovation and a step forward in establishing the causes of recurrent syncope, which cannot be determined by standard invasive and non-invasive testing.
植入式循环记录仪(ILR)是心脏病学领域一种新型诊断工具,用于在包括侵入性检查在内的标准常规检查均未能找出病因的情况下,确定不明原因晕厥患者的病因。该设备是一种诊断性“起搏器”,通过手术植入胸部皮下,导线连接到设备外壳,无需植入静脉导线。心律基于无限循环进行持续监测,最长可达14个月。记录可在症状出现时通过外部激活器进行,也可根据预设的心动过缓、心动过速和/或心搏停止检测算法自动进行。
本研究旨在介绍这种新的诊断方法以及我们首次使用该方法的经验。
我们对在我们中心植入ILR(“Reveal Plus”,美敦力公司,美国)的5例患者(3例男性,2例女性,平均年龄:46.4±19岁)进行了为期14个月(7.6±5.5个月)的随访,重点关注他们的临床病程、症状出现情况以及在ILR自动激活和/或每当患者症状可辨时由外部激活触发记录时的电子监测心律。
3例患者中,ILR通过记录晕厥发生时的心律揭示了晕厥病因。1例患者出现致命结局,未取出ILR,因此尽管推测了致命性晕厥时的心律,但仍未记录下来。1例最近植入的患者仍在随访中。
植入式循环记录仪是确定复发性晕厥病因的一项重要创新和进步,而标准的侵入性和非侵入性检查无法确定这些病因。