Björklund Erik, Stenestrand Ulf, Lindbäck Johan, Svensson Leif, Wallentin Lars, Lindahl Bertil
Department of Cardiology, University Hospital of Uppsala, 751 85 Uppsala Sweden.
Eur Heart J. 2006 May;27(10):1146-52. doi: 10.1093/eurheartj/ehi886. Epub 2006 Apr 19.
There are sparse data on the impact of pre-hospital thrombolysis (PHT) in real-life patients. We therefore evaluated treatment delays and outcome in a large cohort of ambulance-transported real-life patients with ST-elevation myocardial infarction (STEMI) according to PHT delivered by paramedics or in-hospital thrombolysis.
Prospective cohort study used data from the Swedish Register of Cardiac intensive care on patients admitted to the coronary care units of 75 Swedish hospitals in 2001-2004. Ambulance-transported thrombolytic-treated patients younger than age 80 with a diagnosis of acute myocardial infarction were included. Patients with PHT (n=1690) were younger, had a lower prevalence of co-morbid conditions, fewer complications, and a higher ejection fraction (EF) than in-hospital-treated patients (n=3685). Median time from symptom onset to treatment was 113 min for PHT and 165 min for in-hospital thrombolysis. One-year mortality was 7.2 vs. 11.8% for PHT and in-hospital thrombolysis, respectively. In a multivariable analysis, after adjusting for baseline characteristics and rescue angioplasty, PHT was associated with lower 1-year mortality (odds ratio 0.71, 0.55-0.92, P=0.008).
When compared with regular in-hospital thrombolysis, pre-hospital diagnosis and thrombolysis with trained paramedics in the ambulances are associated with reduced time to thrombolysis by almost 1 h and reduced adjusted 1-year mortality by 30% in real-life STEMI patients.
关于院前溶栓(PHT)对真实患者的影响的数据稀少。因此,我们根据护理人员进行的院前溶栓或院内溶栓情况,评估了一大群通过救护车转运的ST段抬高型心肌梗死(STEMI)真实患者的治疗延迟情况和预后。
前瞻性队列研究使用了瑞典心脏重症监护登记处2001 - 2004年期间75家瑞典医院冠心病监护病房收治患者的数据。纳入年龄小于80岁、经救护车转运且接受溶栓治疗的急性心肌梗死患者。与院内治疗患者(n = 3685)相比,接受院前溶栓(n = 1690)的患者更年轻,合并症患病率更低,并发症更少,射血分数(EF)更高。从症状发作到治疗的中位时间,院前溶栓为113分钟,院内溶栓为165分钟。院前溶栓和院内溶栓的1年死亡率分别为7.2%和11.8%。在多变量分析中,在调整基线特征和补救性血管成形术后,院前溶栓与较低的1年死亡率相关(比值比0.71,0.55 - 0.92,P = 0.008)。
与常规院内溶栓相比,在真实的STEMI患者中,由经过培训的护理人员在救护车上进行院前诊断和溶栓,可使溶栓时间缩短近1小时,并使调整后的1年死亡率降低30%。