Audette Joseph F, Jin Young Soo, Newcomer Renee, Stein Lauren, Duncan Gillian, Frontera Walter R
Spaulding Rehabilitation Hospital, Department of Physical Medicine & Rehabilitation, Harvard Medical School, 125 Nashua Street, Boston, MA 02114, USA.
Age Ageing. 2006 Jul;35(4):388-93. doi: 10.1093/ageing/afl006. Epub 2006 Apr 19.
to compare the effects of a short style of Tai Chi versus brisk walking training programme on aerobic capacity, heart rate variability (HRV), strength, flexibility, balance, psychological status and quality of life in elderly women.
nineteen community-dwelling, sedentary women (aged 71.4 +/- 4.5 years) were randomly assigned to Tai Chi Chuan (TCC; n = 11) or brisk walking group (BWG; n = 8). A separate group of elderly women was recruited from the same population to act as a sedentary comparison group (SCG; n = 8). The exercise groups met for 1 h, three days per week for 12 weeks. Outcomes measured before and after training included estimated VO2max, spectral analysis of HRV (high-frequency, low-frequency power as well as high- and low-frequency power in normalised units) as a measure of autonomic control of the heart, isometric knee extension and handgrip muscle strength, single-leg stance time, the State Trait Anxiety Inventory (STAI), Profile of Mood States (POMS) and Short Form-36 (SF-36) questionnaires.
significant improvement was seen in estimated VO(2)max in the TCC group (TCC versus SCG P = 0.003, TCC versus BWG P = 0.08). The mean within-person change of high-frequency power in normalised units (HFnu) increased [8.2 (0.14-16.3)], representing increased parasympathetic activity, and low-frequency power in normalised units (LFnu) decreased [-8.7 (-16.8-0.5)], representing decreased sympathetic activity, in the TCC group only. Significant gains were also seen in the non-dominant knee extensor strength and single-leg stance time (TCC versus BWG P < 0.05).
a short style of TCC was found to be an effective way to improve many fitness measures in elderly women over a 3-month period. TCC was also found to be significantly better than brisk walking in enhancing certain measures of fitness including lower extremity strength, balance and flexibility.
比较简化太极拳与快走训练方案对老年女性有氧能力、心率变异性(HRV)、力量、柔韧性、平衡能力、心理状态和生活质量的影响。
19名居住在社区、久坐不动的女性(年龄71.4±4.5岁)被随机分为太极拳组(TCC;n = 11)或快走组(BWG;n = 8)。从同一人群中招募另一组老年女性作为久坐对照组(SCG;n = 8)。运动组每周三天,每次1小时,共训练12周。训练前后测量的指标包括估计的最大摄氧量、HRV的频谱分析(高频、低频功率以及归一化单位下的高频和低频功率)作为心脏自主控制的指标、等长伸膝和握力肌肉力量、单腿站立时间、状态-特质焦虑量表(STAI)、情绪状态剖面图(POMS)和简短健康调查问卷(SF-36)。
TCC组的估计最大摄氧量有显著改善(TCC与SCG相比,P = 0.003;TCC与BWG相比,P = 0.08)。仅在TCC组中,归一化单位下的高频功率(HFnu)的平均个体内变化增加[8.2(0.14 - 16.3)],代表副交感神经活动增加,归一化单位下的低频功率(LFnu)降低[-8.7(-16.8 - 0.5)],代表交感神经活动降低。非优势侧伸膝力量和单腿站立时间也有显著增加(TCC与BWG相比,P < 0.05)。
发现简化太极拳是在3个月内改善老年女性多项健康指标的有效方法。还发现太极拳在增强某些健康指标方面明显优于快走,包括下肢力量、平衡能力和柔韧性。