Kitsis E A, Weissmann G, Abramson S B
Division of Rheumatology, New York University Medical Center, NY.
J Rheumatol. 1991 Oct;18(10):1461-5.
Nonsteroidal antiinflammatory drugs (NSAID) are thought to act in part by inhibiting prostaglandin H (PGH) synthase which diminishes release of inflammatory prostaglandins (PG). Paradoxically, PG of the E series also have antiinflammatory properties. We therefore studied the combined effects of NSAID and PGE1 on neutrophil activation. Incubation of neutrophils with a PGE1 analog, misoprostol (miso; 1 microM; 5 min, 37 degrees), reduced superoxide anion generation in response to the chemoattractant fmet-leu-phe (FMLP) to 70.7 +/- 7% of control (p less than 0.01). Piroxicam (10 microM) independently reduced FMLP dependent superoxide anion generation to 63.7 +/- 7.4% (p less than 0.01) of control. Addition of miso to piroxicam reduced superoxide anion production to 37.4 +/- 1.9%, an inhibition that exceeded that observed with either drug alone. Similarly, the addition of miso enhanced the inhibitory effects of indomethacin and sodium salicylate on superoxide anion generation, and of all 3 NSAID on other neutrophil functions (degranulation, aggregation and global rises in cytosolic calcium). Miso (1 microM) and NSAID, alone or in combination, did not inhibit superoxide anion generation in response to the calcium ionophore A23187 or phorbol myristate acetate, agents that bypass G protein depending signaling pathways, and that do not induce a rise in cytosolic cyclic AMP (cAMP). Therefore, our data clearly show that miso at micromolar concentrations, augments the inhibitory effects of NSAID on neutrophil activation via a mechanism dependent upon signal transduction across the plasma membrane.
非甾体抗炎药(NSAID)被认为部分是通过抑制前列腺素H(PGH)合酶起作用,该酶可减少炎性前列腺素(PG)的释放。矛盾的是,E系列PG也具有抗炎特性。因此,我们研究了NSAID和PGE1对中性粒细胞活化的联合作用。用PGE1类似物米索前列醇(米索;1微摩尔;5分钟,37摄氏度)孵育中性粒细胞,可使趋化因子fmet-leu-phe(FMLP)诱导的超氧阴离子生成减少至对照的70.7±7%(p<0.01)。吡罗昔康(10微摩尔)可独立地将FMLP依赖性超氧阴离子生成减少至对照的63.7±7.4%(p<0.01)。将米索添加到吡罗昔康中可使超氧阴离子生成减少至37.4±1.9%,这种抑制作用超过了单独使用任何一种药物时观察到的效果。同样,添加米索可增强吲哚美辛和水杨酸钠对超氧阴离子生成的抑制作用,以及这三种NSAID对其他中性粒细胞功能(脱颗粒、聚集和胞质钙整体升高)的抑制作用。米索(1微摩尔)和NSAID单独或联合使用时,均不抑制钙离子载体A23187或佛波酯肉豆蔻酸酯诱导的超氧阴离子生成,这两种试剂绕过了依赖G蛋白的信号通路,且不会诱导胞质环磷酸腺苷(cAMP)升高。因此,我们的数据清楚地表明,微摩尔浓度的米索通过依赖于跨质膜信号转导的机制增强了NSAID对中性粒细胞活化的抑制作用。