Furia John Patrick
SUN Orthopedics and Sports Medicine, Lewisburg, PA, USA.
Am J Sports Med. 2006 May;34(5):733-40. doi: 10.1177/0363546505281810.
Results of high-energy extracorporeal shock wave therapy for the treatment of insertional Achilles tendinopathy are not determined. It is unclear how local anesthesia alters the outcome of this procedure.
Extracorporeal shock wave therapy is an effective treatment for insertional Achilles tendinopathy. Local anesthesia field block adversely affects outcome.
Case control study; Level of evidence, 3.
Thirty-five patients with chronic insertional Achilles tendinopathy were treated with 1 dose of high-energy extracorporeal shock wave therapy (ESWT group; 3000 shocks; 0.21 mJ/mm2; total energy flux density, 604 mJ/mm2), and 33 were treated with nonoperative therapy (control group). All extracorporeal shock wave therapy procedures were performed using a local anesthesia field block (LA subgroup, 12 patients) or a nonlocal anesthesia (NLA subgroup, 23 patients). Evaluation was by visual analog score and by Roles and Maudsley score.
One month, 3 months, and 12 months after treatment, the mean visual analog score for the control and ESWT groups were 8.2 and 4.2 (P < .001), 7.2 and 2.9 (P < .001), and 7.0 and 2.8 (P < .001), respectively. Twelve months after treatment, the number of patients with successful Roles and Maudsley scores was statistically greater in the ESWT group compared with the control group (P > .0002), with 83% of ESWT group patients having a successful result, and the mean improvement in visual analog score for the LA subgroup was significantly less than that in the NLA subgroup (F = 16.77 vs F = 53.95, P < .001). The percentage of patients with successful Roles and Maudsley scores did not differ among the LA and NLA subgroups.
Extracorporeal shock wave therapy is an effective treatment for chronic insertional Achilles tendinopathy. Local field block anesthesia may decrease the effectiveness of this procedure.
高能体外冲击波疗法治疗跟腱附着点病的效果尚未明确。局部麻醉如何改变该治疗方法的疗效尚不清楚。
体外冲击波疗法是治疗跟腱附着点病的有效方法。局部麻醉区域阻滞会对疗效产生不利影响。
病例对照研究;证据等级,3级。
35例慢性跟腱附着点病患者接受1次高能体外冲击波疗法治疗(体外冲击波疗法组;3000次冲击;0.21 mJ/mm²;总能量通量密度,604 mJ/mm²),33例接受非手术治疗(对照组)。所有体外冲击波疗法均采用局部麻醉区域阻滞(局部麻醉亚组,12例患者)或非局部麻醉(非局部麻醉亚组,23例患者)。通过视觉模拟评分和罗尔斯与莫兹利评分进行评估。
治疗后1个月、3个月和12个月,对照组和体外冲击波疗法组的平均视觉模拟评分分别为8.2和4.2(P < 0.001)、7.2和2.9(P < 0.001)、7.0和2.8(P < 0.001)。治疗后12个月,体外冲击波疗法组罗尔斯与莫兹利评分成功的患者数量在统计学上显著多于对照组(P > 0.0002),体外冲击波疗法组83%的患者治疗成功,局部麻醉亚组视觉模拟评分的平均改善显著低于非局部麻醉亚组(F = 16.77对F = 53.95,P < 0.001)。罗尔斯与莫兹利评分成功的患者百分比在局部麻醉和非局部麻醉亚组之间无差异。
体外冲击波疗法是治疗慢性跟腱附着点病的有效方法。局部区域阻滞麻醉可能会降低该治疗方法的有效性。