Marin Jennifer, Lopoo John
Division of Emergency Medicine, Children's Hospital and Regional Medical Center, Seattle, WA 98105-0371, USA.
Pediatr Emerg Care. 2006 Mar;22(3):170-2. doi: 10.1097/01.pec.0000202457.64978.3d.
A 4-month-old infant with trisomy 21 is brought to the emergency department for breathing difficulty. Subsequently, he is diagnosed with a Morgagni diaphragmatic hernia. Tachypnea in an infant with trisomy 21 may be the result of diagnosis such as congenital heart disease, infectious processes, structural anomalies, or aspiration secondary to gastroesophageal reflux or swallowing dysfunction. Knowledge of these abnormalities is important when generating a differential diagnosis in these patients. Although uncommon, a Morgagni hernia may present beyond the newborn period and should be considered when evaluating an infant with trisomy 21 and respiratory difficulty.
一名患有21三体综合征的4个月大婴儿因呼吸困难被送往急诊科。随后,他被诊断为莫尔加尼氏膈疝。21三体综合征婴儿的呼吸急促可能是由先天性心脏病、感染性疾病、结构异常或胃食管反流或吞咽功能障碍继发的误吸等诊断结果导致的。在对这些患者进行鉴别诊断时,了解这些异常情况很重要。虽然莫尔加尼氏疝并不常见,但可能在新生儿期之后出现,在评估患有21三体综合征且有呼吸困难的婴儿时应予以考虑。