Steele A J, Jones D T, Ganeshaguru K, Duke V M, Yogashangary B C, North J M, Lowdell M W, Kottaridis P D, Mehta A B, Prentice A G, Hoffbrand A V, Wickremasinghe R G
Department of Hematology, Royal Free and University College Medical School, London, UK.
Leukemia. 2006 Jun;20(6):1073-9. doi: 10.1038/sj.leu.2404230.
We have studied the in vitro actions of the sesquiterpene lactone parthenolide (PTL) on cells isolated from patients with chronic lymphocytic leukemia (CLL). Dye reduction viability assays showed that the median LD(50) for PTL was 6.2 muM (n=78). Fifteen of these isolates were relatively resistant to the conventional agent chlorambucil but retained sensitivity to PTL. Brief exposures to PTL (1-3 h) were sufficient to induce caspase activation and commitment to cell death. Chronic lymphocytic leukemia cells were more sensitive towards PTL than were normal T lymphocytes or CD34(+) haematopoietic progenitor cells. The mechanism of cell killing was via PTL-induced generation of reactive oxygen species, resulting in turn in a proapoptotic Bax conformational change, release of mitochondrial cytochrome c and caspase activation. Parthenolide also decreased nuclear levels of the antiapoptotic transcription factor nuclear factor-kappa B and diminished phosphorylation of its negative regulator IkappaB. Killing of CLL cells by PTL was apparently independent of p53 induction. This is the first report showing the relative selectivity of PTL towards CLL cells. The data here warrant further investigation of this class of natural product as potential therapeutic agents for CLL.
我们研究了倍半萜内酯小白菊内酯(PTL)对慢性淋巴细胞白血病(CLL)患者分离出的细胞的体外作用。染料还原活力测定表明,PTL的半数致死剂量(LD50)中位数为6.2 μM(n = 78)。其中15株分离物对传统药物苯丁酸氮芥相对耐药,但对PTL仍敏感。短暂暴露于PTL(1 - 3小时)足以诱导半胱天冬酶激活并导致细胞死亡。慢性淋巴细胞白血病细胞对PTL的敏感性高于正常T淋巴细胞或CD34(+)造血祖细胞。细胞杀伤机制是通过PTL诱导活性氧生成,进而导致促凋亡蛋白Bax构象改变、线粒体细胞色素c释放和半胱天冬酶激活。小白菊内酯还降低了抗凋亡转录因子核因子-κB的核水平,并减少了其负调节因子IkappaB的磷酸化。PTL对CLL细胞的杀伤显然与p53诱导无关。这是首份显示PTL对CLL细胞具有相对选择性的报告。此处的数据值得对这类天然产物作为CLL潜在治疗药物进行进一步研究。