Jego G, Bataille R, Geffroy-Luseau A, Descamps G, Pellat-Deceunynck C
INSERM, U601, Nantes, France.
Leukemia. 2006 Jun;20(6):1130-7. doi: 10.1038/sj.leu.2404226.
Multiple myeloma (MM) patients are strongly vulnerable to infections, which remain a major cause of death. During infection, human immune cells sense the presence of invading pathogens through the Toll-like receptor family (TLR), which recognizes pathogen-associated molecular patterns (PAMP). We hypothesized that MM cells also could sense the presence of microorganisms, thus promoting myeloma disease progression. Here, we report that human myeloma cell lines (HMCL) and primary myeloma cells express a broad range of TLR, and are sensitive to the corresponding PAMP. Toll-like receptor 1, 7 and 9 are most frequently expressed by HMCL. The expression pattern of TLR does not correlate with the one of B cells, as TLR2 and 10 are lost while TLR3, 4 and 8 are acquired by some HMCL. Culture with TLR7- and TLR9-ligands saves HMCL from serum-deprivation or dexamethasone-induced apoptosis. Similarly, both ligands increase myeloma cell growth. These effects are mediated by an autocrine secretion of interleukin-6 (IL-6) since the neutralization of IL-6 blocks the growth and survival of HMCL. Thus, TLR expression and function are not restricted to the cells of the immune system and could be of advantage for cancer cells. In MM, recurrent infections could promote tumor growth and favor escape from standard therapies.
多发性骨髓瘤(MM)患者极易受到感染,感染仍是主要死因。在感染过程中,人类免疫细胞通过Toll样受体家族(TLR)感知入侵病原体的存在,该家族可识别病原体相关分子模式(PAMP)。我们推测MM细胞也能感知微生物的存在,从而促进骨髓瘤疾病进展。在此,我们报告人类骨髓瘤细胞系(HMCL)和原发性骨髓瘤细胞表达多种TLR,且对相应的PAMP敏感。Toll样受体1、7和9在HMCL中表达最为频繁。TLR的表达模式与B细胞的表达模式不相关,因为一些HMCL会丢失TLR2和10,同时获得TLR3、4和8。用TLR7和TLR9配体培养可使HMCL免受血清剥夺或地塞米松诱导的凋亡。同样,这两种配体均可增加骨髓瘤细胞的生长。这些效应是由白细胞介素-6(IL-6)的自分泌介导的,因为中和IL-6可阻断HMCL的生长和存活。因此,TLR的表达和功能并不局限于免疫系统细胞,可能对癌细胞有利。在MM中,反复感染可促进肿瘤生长并有利于逃避标准治疗。