Molyneux Elizabeth, Ahmad Shafique, Robertson Ann
Paediatric Department, Queen Elizabeth Central Hospital, College of Medicine, Malawi.
Bull World Health Organ. 2006 Apr;84(4):314-9. doi: 10.2471/blt.04.019505. Epub 2006 Apr 13.
Early assessment, prioritization for treatment and management of sick children attending a health service are critical to achieving good outcomes. Many hospitals in developing countries see large numbers of patients and have few staff, so patients often have to wait before being assessed and treated.
We present the example of a busy Under-Fives Clinic that provided outpatient services, immunizations and treatment for medical emergencies. The clinic was providing an inadequate service resulting in some inappropriate admissions and a high case-fatality rate. We assessed the deficiencies and sought resources to improve services.
A busy paediatric outpatient clinic in a public tertiary care hospital in Blantyre, Malawi.
The main changes we made were to train staff in emergency care and triage, improve patient flow through the department and to develop close cooperation between inpatient and outpatient services. Training coincided with a restructuring of the physical layout of the department. The changes were put in place when the department reopened in January 2001.
Improvements in the process and delivery of care and the ability to prioritize clinical management are essential to good practice. Making the changes described above has streamlined the delivery of care and led to a reduction in inpatient mortality from 10-18% before the changes were made (before 2001) to 6-8% after.
对前往医疗服务机构就诊的患病儿童进行早期评估、确定治疗优先级及管理,对于取得良好治疗效果至关重要。发展中国家的许多医院患者众多而医护人员稀缺,因此患者往往需要等待才能得到评估和治疗。
我们列举了一家繁忙的五岁以下儿童诊所的例子,该诊所提供门诊服务、免疫接种及医疗急救治疗。该诊所提供的服务不足,导致了一些不适当的住院治疗及高病死率。我们评估了不足之处并寻求资源以改善服务。
马拉维布兰太尔一家公立三级护理医院里一家繁忙的儿科门诊诊所。
我们做出的主要改变包括对医护人员进行急救和分诊培训、改善科室的患者就诊流程以及发展住院部和门诊部之间的密切合作。培训与科室物理布局的重组同时进行。这些改变于2001年1月科室重新开放时实施。
改善护理流程及提供方式以及确定临床管理优先级的能力对于良好的医疗实践至关重要。实施上述改变简化了护理流程,并使住院死亡率从改变之前(2001年之前)的10% - 18%降至之后的6% - 8%。