Ornelas-Aguirre José Manuel, Gómez-Meda Belinda C, Zamora-Perez Ana L, Ramos-Ibarra María L, Batista-González Cecilia M, Zúñiga-González Guillermo M
Unidad de Investigación en Ciencias Médicas, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, México.
Environ Mol Mutagen. 2006 Jun;47(5):352-6. doi: 10.1002/em.20214.
Metronidazole (MTZ) is used for the treatment of many infectious diseases, including vaginal infections. While data indicate that MTZ is mutagenic and induces micronuclei in rodents, there is no information on the genotoxicity of MTZ in epithelial vaginal cells or cervical cells. In the present study, we have instilled MTZ into the vagina of rats and evaluated the micronucleus (MN) frequency in proestrus rat vaginal mucosal cells. The first identified proestrus before treatment was used to establish basal proestrus micronucleated cell (PMNC) frequencies. Rats then were assigned to one of five groups: a negative control, three MTZ treatment groups (30, 50, or 100 mg/kg MTZ), and a positive control treated with 2.5 mg of 5-fluorouracil (5-Fu) per rat. Following treatment for five consecutive days, vaginal cell samples were taken daily until three cycles of estrus were completed. Smears prepared from the samples were evaluated for micronuclei in proestrus cells. No differences were found between the PMNC frequencies of the negative control and the 30 and 50 mg/kg MTZ groups. The group treated with 100 mg/kg MTZ, however, had significantly elevated PMNC frequencies in the first and second proestrus samples, while 5-Fu treatment produced significant increases in PMNC frequency in the second and third proestrus. These results indicate that topical administration of relatively high concentrations of MTZ is genotoxic in rat vaginal mucosa cells.
甲硝唑(MTZ)用于治疗多种传染病,包括阴道感染。虽然数据表明MTZ具有致突变性并能在啮齿动物中诱导微核形成,但关于MTZ对阴道上皮细胞或宫颈细胞的遗传毒性尚无相关信息。在本研究中,我们将MTZ注入大鼠阴道,并评估动情前期大鼠阴道黏膜细胞中的微核(MN)频率。在治疗前首次确定的动情前期用于建立基础动情前期微核细胞(PMNC)频率。然后将大鼠分为五组之一:阴性对照组、三个MTZ治疗组(30、50或100mg/kg MTZ)和一个用每只大鼠2.5mg 5-氟尿嘧啶(5-Fu)治疗的阳性对照组。连续治疗五天后,每天采集阴道细胞样本,直至完成三个发情周期。对样本制备的涂片进行动情前期细胞微核评估。阴性对照组与30mg/kg和50mg/kg MTZ组的PMNC频率之间未发现差异。然而,100mg/kg MTZ治疗组在第一个和第二个动情前期样本中的PMNC频率显著升高,而5-Fu治疗在第二个和第三个动情前期使PMNC频率显著增加。这些结果表明,局部给予相对高浓度的MTZ对大鼠阴道黏膜细胞具有遗传毒性。