Maruyama M, Yamasaki Y, Sada K, Sarai A, Ujike K, Maeshima Y, Nakamura Y, Sugiyama H, Makino H
Department of Medicine and Clinical Science, Okayama University Graduate School of Medicine and Dentistry, Japan.
Clin Nephrol. 2006 Apr;65(4):276-9. doi: 10.5414/cnp65276.
A 22-year-old woman hospitalized for polyarthralgia was diagnosed with systemic lupus erythematosus (SLE). She was treated with prednisolone, and her clinical manifestations improved. However, she was re-admitted for renal biopsy because of persistent hypocomplementemia and development of proteinuria. The biopsy revealed segmental spike formation of basement membrane and subepithelial immune complex deposition, and membranous lupus nephritis (class V) was diagnosed. When tacrolimus was added to prednisolone, the serum complement titer quickly improved and proteinuria disappeared after about 11 months. Nevertheless, when tacrolimus was replaced examination showed cyclosporine due to gastrointestinal symptoms, she complained about arthralgia. Examination showed drop in the serum complement titer and recurrence of proteinuria. Renal biopsy at the time of recurrence showed increased subepithelial immune complex deposition in the capillary loops as compared to the first biopsy, a high degree of thickening of the basement membrane, and segmental circumferential interposition in some of the glomeruli. Membranous lupus nephritis (classes V + III) was diagnosed. By changing to tacrolimus and higher doses of steroids, the serum complement titer improved and proteinuria disappeared. This case indicates that tacrolimus can be an effective therapeutic agent for membranous lupus nephritis.
一名因多关节痛住院的22岁女性被诊断为系统性红斑狼疮(SLE)。她接受了泼尼松龙治疗,临床表现有所改善。然而,由于持续的低补体血症和蛋白尿的出现,她再次入院进行肾活检。活检显示基底膜节段性钉突形成和上皮下免疫复合物沉积,诊断为膜性狼疮性肾炎(V类)。当在泼尼松龙基础上加用他克莫司后,血清补体滴度迅速改善,蛋白尿在约11个月后消失。然而,当因胃肠道症状将他克莫司换成环孢素后,她出现关节痛。检查显示血清补体滴度下降,蛋白尿复发。复发时的肾活检显示,与首次活检相比,毛细血管袢上皮下免疫复合物沉积增加,基底膜高度增厚,部分肾小球节段性环状插入。诊断为膜性狼疮性肾炎(V+III类)。通过换用他克莫司和更高剂量的类固醇,血清补体滴度改善,蛋白尿消失。该病例表明,他克莫司可能是治疗膜性狼疮性肾炎的有效药物。