Pauliny Angela, Wagner Richard H, Augustin Jakob, Szép Tibor, Blomqvist Donald
Konrad Lorenz Institute for Ethology, Austrian Academy of Sciences, Vienna.
Mol Ecol. 2006 May;15(6):1681-7. doi: 10.1111/j.1365-294X.2006.02862.x.
Telomeres are dynamic DNA-protein structures that form protective caps at the ends of eukaryotic chromosomes. Although initial telomere length is partly genetically determined, subsequent accelerated telomere shortening has been linked to elevated levels of oxidative stress. Recent studies show that short telomere length alone is insufficient to induce cellular senescence; advanced attrition of these repetitive DNA sequences does, however, reflect ageing processes. Furthermore, telomeres vary widely in length between individuals of the same age, suggesting that individuals differ in their exposure or response to telomere-shortening stress factors. Here, we show that residual telomere length predicts fitness components in two phylogenetically distant bird species: longevity in sand martins, Riparia riparia, and lifetime reproductive success in dunlins, Calidris alpina. Our results therefore imply that individuals with longer than expected telomeres for their age are of higher quality.
端粒是动态的DNA-蛋白质结构,在真核染色体末端形成保护帽。虽然初始端粒长度部分由基因决定,但随后端粒加速缩短与氧化应激水平升高有关。最近的研究表明,仅端粒长度短不足以诱导细胞衰老;然而,这些重复DNA序列的严重损耗确实反映了衰老过程。此外,同一年龄个体之间的端粒长度差异很大,这表明个体在接触端粒缩短应激因素或对其反应方面存在差异。在这里,我们表明,残余端粒长度可预测两种系统发育关系较远的鸟类的健康状况指标:崖沙燕(Riparia riparia)的寿命和黑腹滨鹬(Calidris alpina)的终生繁殖成功率。因此,我们的结果表明,对于其年龄而言,端粒长度长于预期的个体质量更高。