Tocher Douglas R, Dick James R, MacGlaughlin Philip, Bell J Gordon
Institute of Aquaculture, University of Stirling, Stirling FK9 4LA, Scotland, United Kingdom.
Comp Biochem Physiol B Biochem Mol Biol. 2006 Jun;144(2):245-53. doi: 10.1016/j.cbpb.2006.03.001. Epub 2006 Apr 19.
This study aimed to test the hypothesis that diets containing relatively high amounts of the Delta6 desaturated fatty acids stearidonic acid (STA, 18:4n-3) and gamma-linolenic acid (GLA, 18:3n-6), may be beneficial in salmonid culture. The rationale being that STA and GLA would be better substrates for highly unsaturated fatty acid (HUFA) synthesis as their conversion does not require the activity of the reputed rate-limiting enzyme, fatty acid Delta6 desaturase. Duplicate groups of two Arctic charr (Salvelinus alpinus L.) populations with different feeding habits, that had been reported previously to show differences in HUFA biosynthetic capacity, were fed for 16 weeks on two fish meal based diets containing 47% protein and 21% lipid differing only in the added lipid component, which was either fish oil (FO) or echium oil (EO). Dietary EO had no detrimental effect on growth performance and feed efficiency, mortalities, or liver and flesh lipid contents in either population. The proportions of 18:2n-6, 18:3n-3, 18:3n-6, 18:4n-3, 20:3n-6 and 20:4n-3 in total lipid in both liver and flesh were increased by dietary EO in both populations. However, the percentages of 20:5n-3 and 22:6n-3 were reduced by EO in both liver and flesh in both strains, whereas 20:4n-6 was only significantly reduced in flesh. In fish fed FO, HUFA synthesis from both [1-(14)C]18:3n-3 and [1-(14)C]20:5n-3 was significantly higher in the planktonivorous Coulin charr compared to the demersal, piscivorous Rannoch charr morph. However, HUFA synthesis was increased by EO in Rannoch charr, but not in Coulin charr. In conclusion, dietary EO had differential effects in the two populations of charr, with HUFA synthesis only stimulated by EO in the piscivorous Rannoch morph, which showed lower activities in fish fed FO. However, the hypothesis was not proved as, irrespective of the activity of the HUFA synthesis pathway in either population, feeding EO resulted in decreased tissue levels of n-3HUFA and 20:4n-6. This has been observed previously in salmonids fed vegetable oils, and thus the increased levels of Delta6 desaturated fatty acids in EO did not effectively compensate for the lack of dietary HUFA.
含有相对大量Δ6去饱和脂肪酸(硬脂酸(STA,18:4n-3)和γ-亚麻酸(GLA,18:3n-6))的日粮,可能对鲑科鱼类养殖有益。其基本原理是,STA和GLA会是高度不饱和脂肪酸(HUFA)合成的更好底物,因为它们的转化不需要所谓的限速酶脂肪酸Δ6去饱和酶的活性。对两组具有不同摄食习性的北极红点鲑(Salvelinus alpinus L.)种群进行了重复实验,这两组种群先前已被报道在HUFA生物合成能力上存在差异,用两种以鱼粉为基础的日粮喂养16周,这两种日粮蛋白质含量为47%,脂质含量为21%,仅添加的脂质成分不同,分别是鱼油(FO)或紫花油(EO)。日粮中的EO对任何一个种群的生长性能、饲料效率、死亡率或肝脏和鱼肉脂质含量均无不利影响。在两个种群中,日粮中的EO均提高了肝脏和鱼肉总脂质中18:2n-6、18:3n-3、18:3n-6、18:4n-3、20:3n-6和20:4n-3的比例。然而,在两个品系的肝脏和鱼肉中,EO均降低了20:5n-3和22:6n-3的百分比,而20:4n-6仅在鱼肉中显著降低。在喂食FO的鱼类中,与底栖食鱼性的兰诺克红点鲑形态相比,浮游生物食性的库林红点鲑从[1-(14)C]18:3n-3和[1-(14)C]20:5n-3合成HUFA的能力显著更高。然而,EO提高了兰诺克红点鲑的HUFA合成能力,但未提高库林红点鲑的。总之,日粮中的EO对两个红点鲑种群有不同影响,只有食鱼性的兰诺克形态的HUFA合成受到EO的刺激,该形态在喂食FO的鱼类中活性较低。然而,该假设未得到证实,因为无论哪个种群中HUFA合成途径的活性如何,喂食EO都会导致组织中n-3HUFA和20:4n-6水平降低。这在喂食植物油的鲑科鱼类中先前已被观察到,因此EO中Δ6去饱和脂肪酸水平的升高并未有效弥补日粮中HUFA的缺乏。