Yousef Mohammad M, Yantiss Rhonda K, Baker Stephen P, Banner Barbara F
Department of Pathology, UMass Memorial Healthcare, Worcester, Massachusetts 01605, USA.
Clin Gastroenterol Hepatol. 2006 May;4(5):631-4. doi: 10.1016/j.cgh.2005.12.028.
BACKGROUND & AIMS: Duodenal cluster designation 3 positive (CD3+) intraepithelial T lymphocytes (IELs) are increased in gluten-sensitive enteropathy (GSE) and, because of the dispersed nature of the gut immune system, might also be increased in mucosa distant from the duodenum. Conversely, little is known about their frequency in the duodenum during inflammatory conditions of the stomach and esophagus. This study assessed whether CD3+ IELs are increased in duodenal biopsies in patients with esophagitis or gastritis relative to normal control subjects.
Cases (n=46) with concurrent mucosal biopsies of the duodenum, stomach, and esophagus were divided into 4 groups: I, no inflammation in any site; II, active esophagitis only; III, chronic active gastritis only, with Helicobacter pylori bacteria; IV, chronic gastritis only, without H pylori bacteria. Immunostains against CD3 were performed by using standard techniques, the number of CD3+ cells/100 enterocytes in 3 well-oriented villi was recorded, and the results for the groups were compared statistically.
The average number of CD3+ IELs/100 enterocytes for each group was I, 6.7; II, 11.8; III, 7.2; and IV, 9.1. The differences among the groups were not statistically significant. There was no correlation between the number of duodenal IELs and severity of inflammation, patient age or sex, or symptoms.
Duodenal mucosal biopsies from patients with esophagitis and/or gastritis may have a slightly increased number of CD3+ IELs relative to normal control subjects. This finding may reflect an underlying mechanism of diffuse inflammation in the gastrointestinal tract.
在麸质敏感性肠病(GSE)中,十二指肠簇分化3阳性(CD3+)上皮内T淋巴细胞(IELs)数量增加,并且由于肠道免疫系统的分散性,在距十二指肠较远的黏膜中其数量可能也会增加。相反,对于胃和食管炎症状态下十二指肠中CD3+ IELs的频率了解甚少。本研究评估了相对于正常对照受试者,食管炎或胃炎患者十二指肠活检中CD3+ IELs数量是否增加。
对同时进行十二指肠、胃和食管黏膜活检的病例(n = 46)分为4组:I组,任何部位均无炎症;II组,仅患有活动性食管炎;III组,仅患有慢性活动性胃炎,伴有幽门螺杆菌;IV组,仅患有慢性胃炎,无幽门螺杆菌。采用标准技术进行CD3免疫染色,记录3个方向良好的绒毛中每100个肠上皮细胞中CD3+细胞的数量,并对各组结果进行统计学比较。
每组每100个肠上皮细胞中CD3+ IELs的平均数量分别为:I组6.7;II组11.8;III组7.2;IV组9.1。各组之间的差异无统计学意义。十二指肠IELs数量与炎症严重程度、患者年龄或性别以及症状之间均无相关性。
相对于正常对照受试者,食管炎和/或胃炎患者的十二指肠黏膜活检中CD3+ IELs数量可能略有增加。这一发现可能反映了胃肠道弥漫性炎症的潜在机制。