Chiu Kuan-Ming, Lin Tzu-Yu, Wang Ming-Jiuh, Chu Shu-Hsun
Department of Cardiovascular Surgery, Far Eastern Memorial Hospital, National Taiwan University College of Medicine, Taipei, Taiwan.
Ann Thorac Surg. 2006 May;81(5):1697-9. doi: 10.1016/j.athoracsur.2005.12.040.
The endoscopic saphenous vein harvesting (EVH) introduced in coronary artery bypass surgery (CABG) is associated with less wound complication and postoperative pain. Carbon dioxide (CO2) insufflation is used during EVH to facilitate the procedure. The purpose of this study was to determine whether the incidence of CO2 embolism during EVH with CO2 insufflation could be reduced with lower CO2 insufflation pressure.
Four hundred and ninety-eight consecutive patients scheduled for elective off-pump CABG were prospectively studied. These patients were randomly assigned into high and low groups in which 15 and 12 mm Hg CO2 insufflation pressures were used during EVH, respectively. Multiplane transesophageal echocardiography (TEE) with transgastric inferior vena cava view was used to monitor the appearances of CO2 bubbles. If a burst of many CO2 bubbles were found by TEE, the CO2 insufflation would be stopped until detailed examination of the operative field.
The incidence of CO2 embolisms in the high group of patients (13.3%) was significantly higher than that in the low group (6.5%, p < 0.05). Two episodes of emergent cessation of CO2 insufflation occurred in the high group of patients. No massive CO2 embolism with significant hemodynamic alterations occurred in either group.
The incidence of CO2 embolisms during EVH could be reduced with lower CO2 insufflation pressure, which, in combination with increased surgical experience and continuous TEE monitoring of the inferior vena cava, helps to reduce the risks of massive CO2 embolism.
冠状动脉旁路移植术(CABG)中引入的内镜下大隐静脉获取术(EVH)与较少的伤口并发症和术后疼痛相关。EVH过程中使用二氧化碳(CO₂)气腹来辅助操作。本研究的目的是确定在使用CO₂气腹的EVH过程中,较低的CO₂气腹压力是否能降低CO₂栓塞的发生率。
对498例计划进行择期非体外循环CABG的连续患者进行前瞻性研究。这些患者被随机分为高压力组和低压力组,在EVH过程中分别使用15和12 mmHg的CO₂气腹压力。采用经胃下腔静脉视图的多平面经食管超声心动图(TEE)来监测CO₂气泡的出现情况。如果TEE发现大量CO₂气泡突然出现,将停止CO₂气腹,直到对手术视野进行详细检查。
高压力组患者的CO₂栓塞发生率(13.3%)显著高于低压力组(6.5%,p < 0.05)。高压力组患者中有2次紧急停止CO₂气腹的情况发生。两组均未发生伴有显著血流动力学改变的大量CO₂栓塞。
较低的CO₂气腹压力可降低EVH过程中CO₂栓塞的发生率,这与手术经验的增加以及对下腔静脉进行持续的TEE监测相结合,有助于降低大量CO₂栓塞的风险。