• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

香港在IgA肾病中使用缬沙坦的研究(HKVIN):一项双盲、随机、安慰剂对照研究。

Hong Kong study using valsartan in IgA nephropathy (HKVIN): a double-blind, randomized, placebo-controlled study.

作者信息

Li Philip Kam-Tao, Leung Chi Bon, Chow Kai Ming, Cheng Yuk Lun, Fung Samuel Ka-Shun, Mak Siu Ka, Tang Anthony Wing-Chung, Wong Teresa Yuk-Hwa, Yung Chun Yu, Yung Jonathan Chee-Unn, Yu Alex Wai-Yin, Szeto Cheuk Chun

机构信息

Department of Medicine and Therapeutics, Prince of Wales Hospital, Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong.

出版信息

Am J Kidney Dis. 2006 May;47(5):751-60. doi: 10.1053/j.ajkd.2006.01.017.

DOI:10.1053/j.ajkd.2006.01.017
PMID:16632013
Abstract

BACKGROUND

Previous studies showed that angiotensin-receptor blocker (ARB) therapy decreased proteinuria and possibly slowed the rate of renal function decline in patients with chronic proteinuric nephropathies. We performed a double-blind, randomized, placebo-controlled, multicenter study on the ARB valsartan in the treatment of patients with immunoglobulin A (IgA) nephropathy.

METHODS

From 6 centers, we recruited 109 patients with IgA nephropathy who had either: (1) proteinuria with protein greater than 1 g/d and serum creatinine level less than 2.8 mg/dL (< 250 micromol/L), or (2) serum creatinine level of 1.4 to 2.8 mg/dL (120 to 250 micromol/L) regardless of degree of proteinuria. Patients were randomly assigned to administration of either valsartan, 80 mg/d (titrated up to 160 mg/d for blood pressure control), or placebo for 104 weeks. Additional antihypertensive therapy was allowed to achieve a target blood pressure of 140/90 mm Hg. The primary end point was doubling of serum creatinine level or dialysis-dependent renal failure. Secondary outcomes included change in proteinuria and decrease in glomerular filtration rate (GFR).

RESULTS

There were 54 patients in the treatment group and 55 patients in the placebo group. Baseline clinical characteristics were similar between groups, although the treatment group had a marginally greater baseline GFR (87 +/- 36 versus 78 +/- 38 mL/min/1.73 m2 [1.45 +/- 0.60 versus 1.30 +/- 0.63 mL/s/1.73 m2];P = 0.29) and less proteinuria (protein, 1.8 +/- 1.2 versus 2.3 +/- 1.7 g/d; P = 0.21) than the placebo group. Average blood pressures during the study were 92.7 +/- 10.6 mm Hg in the treatment group and 100.9 +/- 9.1 mm Hg in the placebo group (P < 0.001). During the study period, 4 patients in the placebo group and 1 patient in the treatment group reached the primary end point (log-rank test, P = 0.18). Proteinuria decreased significantly in the treatment group (protein, 1.8 +/- 1.2 to 1.2 +/- 1.2 g/d; P = 0.03), but did not change in the placebo group. With multiple linear regression models, valsartan treatment resulted in a 33.0% decrease in proteinuria (95% confidence interval, 10.9 to 55.1) after adjusting for other confounding factors. There was a significant decrease in mean rate of GFR decrease in the valsartan-treated group (-5.62 +/- 6.79 mL/min/y [-0.09 +/- 0.11 mL/s/y]) compared with the placebo group (-6.98 +/- 6.17 mL/min/y [-0.12 +/- 0.10 mL/s/y]) throughout the study period after adjustment for average blood pressure and proteinuria (P = 0.014).

CONCLUSION

Valsartan significantly decreases proteinuria and slows renal deterioration in patients with IgA nephropathy after adjustment for confounding factors, notably blood pressure. The long-term benefit of valsartan needs to be confirmed with additional studies.

摘要

背景

既往研究表明,血管紧张素受体阻滞剂(ARB)治疗可降低慢性蛋白尿性肾病患者的蛋白尿水平,并可能减缓肾功能下降速度。我们开展了一项关于ARB缬沙坦治疗免疫球蛋白A(IgA)肾病患者的双盲、随机、安慰剂对照、多中心研究。

方法

我们从6个中心招募了109例IgA肾病患者,这些患者符合以下条件之一:(1)蛋白尿大于1 g/d且血清肌酐水平低于2.8 mg/dL(<250 μmol/L);或(2)血清肌酐水平为1.4至2.8 mg/dL(120至250 μmol/L),无论蛋白尿程度如何。患者被随机分配接受缬沙坦治疗,80 mg/d(根据血压控制情况滴定至160 mg/d)或安慰剂治疗104周。允许使用额外的抗高血压治疗以达到目标血压140/90 mmHg。主要终点是血清肌酐水平翻倍或依赖透析的肾衰竭。次要结局包括蛋白尿的变化和肾小球滤过率(GFR)的降低。

结果

治疗组有54例患者,安慰剂组有55例患者。两组间基线临床特征相似,尽管治疗组的基线GFR略高于安慰剂组(87±36比78±38 mL/min/1.73 m²[1.45±0.60比1.30±0.63 mL/s/1.73 m²];P = 0.29),蛋白尿水平低于安慰剂组(蛋白,1.8±1.2比2.3±1.7 g/d;P = 0.21)。研究期间治疗组的平均血压为92.7±10.6 mmHg,安慰剂组为100.9±9.1 mmHg(P < 0.001)。在研究期间,安慰剂组有4例患者和治疗组有1例患者达到主要终点(对数秩检验,P = 0.18)。治疗组蛋白尿显著降低(蛋白,1.8±1.2降至1.2±1.2 g/d;P = 0.03),而安慰剂组未发生变化。通过多元线性回归模型,在调整其他混杂因素后,缬沙坦治疗使蛋白尿降低了33.0%(95%置信区间,10.9至55.1)。在调整平均血压和蛋白尿后,缬沙坦治疗组在整个研究期间的GFR平均下降速率显著低于安慰剂组(-5.62±6.79 mL/min/年[-0.09±0.11 mL/s/年])比(-6.98±6.17 mL/min/年[-0.12±0.10 mL/s/年])(P = 0.014)。

结论

在调整混杂因素(尤其是血压)后,缬沙坦可显著降低IgA肾病患者的蛋白尿水平并减缓肾脏恶化。缬沙坦的长期益处需要通过更多研究来证实。

相似文献

1
Hong Kong study using valsartan in IgA nephropathy (HKVIN): a double-blind, randomized, placebo-controlled study.香港在IgA肾病中使用缬沙坦的研究(HKVIN):一项双盲、随机、安慰剂对照研究。
Am J Kidney Dis. 2006 May;47(5):751-60. doi: 10.1053/j.ajkd.2006.01.017.
2
Two multicenter, 8-week, randomized, double-blind, placebo-controlled, parallel-group studies evaluating the efficacy and tolerability of amlodipine and valsartan in combination and as monotherapy in adult patients with mild to moderate essential hypertension.两项多中心、为期8周、随机、双盲、安慰剂对照、平行组研究,评估氨氯地平和缬沙坦联合用药及单药治疗对轻度至中度原发性高血压成年患者的疗效和耐受性。
Clin Ther. 2007 Apr;29(4):563-80. doi: 10.1016/j.clinthera.2007.03.018.
3
Proteinuria, chronic kidney disease, and the effect of an angiotensin receptor blocker in addition to an angiotensin-converting enzyme inhibitor in patients with moderate to severe heart failure.蛋白尿、慢性肾病以及血管紧张素受体阻滞剂联合血管紧张素转换酶抑制剂对中重度心力衰竭患者的影响
Circulation. 2009 Oct 20;120(16):1577-84. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.109.853648. Epub 2009 Oct 5.
4
Efficacy and safety of valsartan, an angiotensin II receptor antagonist, in hypertension after renal transplantation: a randomized multicenter study.血管紧张素II受体拮抗剂缬沙坦在肾移植术后高血压治疗中的疗效与安全性:一项随机多中心研究
Transplant Proc. 2006 Oct;38(8):2419-23. doi: 10.1016/j.transproceed.2006.08.066.
5
Safety of the combination of valsartan and benazepril in patients with chronic renal disease. European Group for the Investigation of Valsartan in Chronic Renal Disease.缬沙坦与苯那普利联合用药治疗慢性肾病患者的安全性。欧洲缬沙坦治疗慢性肾病研究组。
J Hypertens. 2000 Jan;18(1):89-95.
6
The effects of amlodipine and enalapril on renal function in adults with hypertension and nondiabetic nephropathies: a 3-year, randomized, multicenter, double-blind, placebo-controlled study.氨氯地平和依那普利对患有高血压和非糖尿病肾病的成年人肾功能的影响:一项为期3年的随机、多中心、双盲、安慰剂对照研究。
Clin Ther. 2008 Mar;30(3):482-98. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.03.006.
7
Effects of valsartan on the progression of chronic renal insufficiency in patients with nondiabetic renal diseases.缬沙坦对非糖尿病肾病患者慢性肾功能不全进展的影响。
Hypertens Res. 2005 Nov;28(11):865-70. doi: 10.1291/hypres.28.865.
8
Diuretic uptitration with half dose combined ACEI + ARB better decreases proteinuria than combined ACEI + ARB uptitration.与联合使用 ACEI+ARB 全剂量滴定相比,使用半剂量 ACEI+ARB 联合滴定可更好地降低蛋白尿。
Nephrol Dial Transplant. 2010 Jul;25(7):2218-24. doi: 10.1093/ndt/gfp776. Epub 2010 Jan 26.
9
Effect of pentoxifylline on GFR decline in CKD: a pilot, double-blind, randomized, placebo-controlled trial.己酮可可碱对慢性肾脏病患者肾小球滤过率下降的影响:一项前瞻性、双盲、随机、安慰剂对照试验。
Am J Kidney Dis. 2009 Apr;53(4):606-16. doi: 10.1053/j.ajkd.2008.11.026. Epub 2009 Feb 12.
10
IgACE: a placebo-controlled, randomized trial of angiotensin-converting enzyme inhibitors in children and young people with IgA nephropathy and moderate proteinuria.IgACE:一项针对患有IgA肾病和中度蛋白尿的儿童及青少年的血管紧张素转换酶抑制剂的安慰剂对照随机试验。
J Am Soc Nephrol. 2007 Jun;18(6):1880-8. doi: 10.1681/ASN.2006040347. Epub 2007 May 18.

引用本文的文献

1
Immunoglobulin A Nephropathy: Molecular Pathogenesis and Targeted Therapy.免疫球蛋白A肾病:分子发病机制与靶向治疗
MedComm (2020). 2025 Sep 8;6(9):e70382. doi: 10.1002/mco2.70382. eCollection 2025 Sep.
2
Opportunities and challenges in the treatment of IgA nephropathy.IgA肾病治疗中的机遇与挑战。
Front Pharmacol. 2025 Jul 30;16:1559593. doi: 10.3389/fphar.2025.1559593. eCollection 2025.
3
Efficacy and safety of agents for IgA nephropathy: a network meta-analysis of randomized controlled trials.IgA肾病治疗药物的疗效与安全性:随机对照试验的网状Meta分析
Front Med (Lausanne). 2025 Jun 18;12:1515723. doi: 10.3389/fmed.2025.1515723. eCollection 2025.
4
Clinical study outcomes in IgA nephropathy: A systematic literature review and narrative synthesis.IgA肾病的临床研究结果:一项系统文献综述与叙述性综合分析
PLoS One. 2025 Jun 10;20(6):e0323530. doi: 10.1371/journal.pone.0323530. eCollection 2025.
5
Pharmacokinetic Aspects of Hydroxychloroquine and Its Relationship to Efficacy in Immunoglobulin A Nephropathy.羟氯喹的药代动力学特性及其与免疫球蛋白A肾病疗效的关系
Kidney Dis (Basel). 2024 Dec 24;11(1):38-48. doi: 10.1159/000543131. eCollection 2025 Jan-Dec.
6
The Outcomes of IgA Nephropathy With Nephrotic Syndrome: A Clinicopathological Study From Northern India.IgA肾病合并肾病综合征的预后:来自印度北部的一项临床病理研究
Cureus. 2024 Dec 24;16(12):e76307. doi: 10.7759/cureus.76307. eCollection 2024 Dec.
7
Prognosis of IgA nephropathy patient with proteinuria remission by supportive therapy: cohort from screening failed Chinese patients in TESTING study.支持治疗后蛋白尿缓解的 IgA 肾病患者的预后:TESTING 研究中筛查失败的中国患者队列。
Ren Fail. 2024 Dec;46(2):2398826. doi: 10.1080/0886022X.2024.2398826. Epub 2024 Sep 9.
8
Contemporary review of IgA nephropathy.IgA 肾病的当代综述。
Front Immunol. 2024 Aug 12;15:1436923. doi: 10.3389/fimmu.2024.1436923. eCollection 2024.
9
Association between Acute Declines in eGFR during Renin-Angiotensin System Inhibition and Risk of Adverse Outcomes.肾素-血管紧张素系统抑制期间估算肾小球滤过率急性下降与不良结局风险之间的关联
J Am Soc Nephrol. 2024 Oct 1;35(10):1402-1411. doi: 10.1681/ASN.0000000000000426. Epub 2024 Jun 18.
10
External Validation of the International IgA Nephropathy Prediction Tool in Older Adult Patients.老年患者中国际 IgA 肾病预测工具的外部验证。
Clin Interv Aging. 2024 May 21;19:911-922. doi: 10.2147/CIA.S455115. eCollection 2024.