Culcasi Marcel, Rockenbauer Antal, Mercier Anne, Clément Jean-Louis, Pietri Sylvia
Laboratoire Structure et Réactivité des Espèces Paramagnétiques, Sondes Moléculaires en Biologie, CNRS-UMR 6517, Universités d'Aix-Marseille I & III, 13397 Marseille cedex 20, France.
Free Radic Biol Med. 2006 May 1;40(9):1524-38. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2005.12.029. Epub 2006 Jan 19.
Nonstereospecific addition of free radicals to chiral nitrones yields cis/trans diastereoisomeric nitroxides often displaying different electron spin resonance (ESR) characteristics. Glutathione peroxidase-glutathione (GPx-GSH) reaction was applied to reduce the superoxide adducts (nitrone/OOH) to the corresponding hydroxyl radical (HO) adducts (nitrone/*OH) of two nitrones increasingly used in biological spin trapping, namely 5-diethoxyphosphoryl-5-methyl-1-pyrroline N-oxide (DEPMPO) and 5-ethoxycarbonyl-5-methyl-1-pyrroline N-oxide, and of 5-diisopropoxyphosphoryl-5-methyl-1-pyrroline N-oxide (DIPPMPO), a sterically hindered DEPMPO analogue. The method offered improved conditions to record highly resolved ESR spectra and by accurate simulation of line asymmetry we obtained clear evidence for the existence of previously unrecognized isomer pairs of cis- and trans-[DEPMPO/*OH] and [DIPPMPO/*OH]. Additional nitrone/*OH generation methods were used, i.e. photolysis of hydrogen peroxide and the Fenton reaction. We developed a kinetic model involving first- and second-order decay and a secondary conversion of trans to cis isomer to fully account for the strongly configuration-dependent behavior of nitrone/*OH. In the reductive system and, to a lower extent, in the Fenton or photolytic systems cis-nitrone/*OH was the more stable diastereoisomer. In various biologically relevant milieu, we found that the cis:trans-nitrone/*OH ratio determined right after the spin adduct formation significantly differed upon the GPx-GSH vs (Fenton or photolytic) systems of formation. This new mechanistic ESR index consistently showed for all nitrones that nitrone/*OH signals detected in the postischemic effluents of ischemic isolated rat livers are the reduction products of primary nitrone/OOH. Thus, ESR deconvolution of cis/trans diastereoisomers is of great interest in the study of HO formation in biological systems.
自由基对手性硝酮的非立体定向加成会产生顺式/反式非对映异构硝酰自由基,它们通常表现出不同的电子自旋共振(ESR)特征。谷胱甘肽过氧化物酶-谷胱甘肽(GPx-GSH)反应被用于将超氧化物加合物(硝酮/OOH)还原为两种在生物自旋捕获中越来越常用的硝酮的相应羟基自由基(HO)加合物(硝酮/*OH),即5-二乙氧基磷酰基-5-甲基-1-吡咯啉N-氧化物(DEPMPO)和5-乙氧羰基-5-甲基-1-吡咯啉N-氧化物,以及5-二异丙氧基磷酰基-5-甲基-1-吡咯啉N-氧化物(DIPPMPO),一种空间位阻较大的DEPMPO类似物。该方法提供了更好的条件来记录高分辨率的ESR光谱,并且通过对线不对称性的精确模拟,我们获得了明确的证据,证明存在以前未被识别的顺式和反式-[DEPMPO/*OH]和[DIPPMPO/*OH]异构体对。还使用了其他产生硝酮/*OH的方法,即过氧化氢的光解和芬顿反应。我们开发了一个动力学模型,该模型涉及一级和二级衰变以及反式异构体向顺式异构体的二次转化,以充分解释硝酮/*OH强烈的构型依赖性行为。在还原系统中,以及在较低程度上,在芬顿或光解系统中,顺式硝酮/*OH是更稳定的非对映异构体。在各种生物学相关环境中,我们发现自旋加合物形成后立即测定的顺式:反式硝酮/*OH比率在GPx-GSH与(芬顿或光解)形成系统之间存在显著差异。这个新的机理ESR指标始终表明,对于所有硝酮,在缺血分离大鼠肝脏的缺血后流出物中检测到的硝酮/*OH信号是初级硝酮/OOH的还原产物。因此,顺式/反式非对映异构体的ESR去卷积在生物系统中HO形成的研究中具有重要意义。